DKC: Capítulo 1 – La desgarradora traición

Y aquí les presento el nuevo proyecto que tomaré. Los capítulos son super cortos(2 pág de word en 12pt) así que no afectara en nada las otras traducciones. Y esto sera mas como un trabajo de lado. Si les advierto que la historia es super lenta…

Como siempre le damos la bienvenida a nuevos traductor y/o editores.

Traducido por Yari

Editado por Annie y Jana


Capítulo 1 – La desgarradora traición

Noche. Bajo el cielo estrellado de Nubes de otoño de la Cumbre de la Montaña, la brisa fresca sopló con suavidad y todo quedó en silencio.

Los dulces ojos de Su Luo llevaban una pizca de felicidad mientras ella con ternura se quedó mirando al hombre frente a sus ojos: “Yun Qi, tan pronto como deje la organización, vamos a establecernos aquí, ¿De acuerdo?”

Las cejas afiladas de Yun Qi y sus ojos chispeantes provocaban una ternura intoxicante: “Chica, ¿vas a renunciar, así como así?”

Su Luo dio la vuelta para ver el cielo de la noche lejana, se dio la vuelta con una bella y brillante sonrisa: “En estos últimos diez años más o menos, si no estaba entrenando, estaba matando el tiempo, siempre al borde de la vida y la muerte. No había ni siquiera un día tranquilo. Ahora estoy cansada de este estilo de vida, así que quiero darme prisa y desprenderme de él. ¿No me digas que tú no piensas lo mismo?”

Mientras hablaba, Su Luo sacó una pequeña caja brocada y la agitó frente a Yun Qi: “Adivina, ¿Que hay aquí?”

Los ojos de Su Luo brillaban mientras su expresión estaba llena de felicidad.

Inmersa en el futuro de la hermosa vida que anhelaba, no vio el destello traicionero en los radiantes ojos de Yun Qi.

“¿El Anillo Dragón? ¿Así que ya lo has conseguido? ¿Cómo puede ser posible? ¿Cuándo ocurrió esto?” Yun Qi giró sus ojos entrecerrados con dulzura embriagadora.

“Justo cuando todavía estabas en tu misión en el Occidente, tuve suerte, de modo que lo conseguí. Así que ahora, renunciarás conmigo, ¿verdad?”. Su Luo sostuvo la mano de Yun Qi con ojos esperanzados, “Después de devolver el Anillo Dragón a la organización, luego nos quedaremos aquí y viviremos felizmente nuestras vidas, ¿De acuerdo?”

“Está bien.” Besó suavemente la frente lisa de Su Luo y la mantuvo en su pecho mientras la abrazaba con fuerza.

Mientras se acurrucaba en su clavícula, Su Luo cerró los ojos y sonrió felizmente.

Eran novios desde niños desde hace diez años o más, quienes de la mano, caminaron a través de una lluvia de balas. Él era miembro de la familia más importante, y también la persona en la que más confiaba. Ahora ya había concebido su bebé, así que una vez que abandonaran la organización….

De repente, todo el cuerpo de Su Luo se tensó mientras sus ojos confusos se llenaron de un amargo dolor. Ella abrió los ojos con una incrédula desesperación.

Ella empujó a Yun Qi y miró hacia abajo.

Una daga afilada había perforado a través de su pecho. A medida que la sangre fluía incesantemente hacia fuera de la daga mojaba su delgada falda blanca, la sangre que se derramaba de su pecho era similar a un Lirio araña roja en plena floración; apasionada pero extraña.

Como asesino, la exactitud de la daga de Yun Qi no tenía el más mínimo rastro de error.

Su Luo tropezó, arrodillándose en el suelo lleno de desordenadas piedras trituradas mientras sus bellos ojos se llenaron de una desesperada sorpresa e incredulidad. Honestamente no creía que el hombre en quien confiaba más, que decía que la amaba, ¡Sin piedad le enviaría una daga como su regalo de cumpleaños y la apuñalaría por la espalda!

La ejecución fue implacable y sin emociones.

Por qué…. Ella abrió la boca, pero no pudo pronunciar ni un solo sonido debido a su desesperación.

Yun Qi la ridiculizó fríamente mientras la esquina de su boca se curvó hacia arriba: “Su Luo, eres una completa idiota. Conoces muchos de los secretos de la organización, ¿Realmente piensas que la organización te dejaría ir? E incluso pensar en renunciar, ¡Eres demasiado ingenua! No sólo eso, ¿Eres tan ingenua que creías que realmente me gustaría renunciar contigo?”

“….” Su Luo sonrió con amargura en desesperación.

Según las palabras de Yun Qi, en realidad ella era demasiado ingenua para creer realmente que iba a salir de la organización con ella.

“¡No seas tan estúpida en tu próxima vida!” Yun Qi recogió la pequeña caja brocada que cayó al suelo. Después de mirar fríamente a Su Luo quien sufría irremediablemente, decididamente se dio vuelta para irse.

“Yun Qi, ¿Estás seguro de que no eres demasiado ingenuo?” La fría voz de Su Luo resonó a su espalda.

Yun Qi detuvo sus pasos, cuando Su Luo de repente se rió en voz alta: “¿Qué pensaste que estaba en esa caja brocada?” Yun Qi abrió la caja brocada y su tez cambió de repente.

“¿Dónde está el Anillo Dragón? ¿Dónde lo escondiste?”

Había un empresario rico que invirtió tres millones de dólares y confió en la organización para buscar este Anillo Dragón. Si al final no era encontrado, no sólo no recibirían el dinero, también la reputación de la organización podría verse seriamente empañada.

Su Luo se paró en el borde del acantilado y miró hacia abajo en la profunda oscuridad. La comisura de su boca mostró una satisfecha y sombría sonrisa, que era tan hermosa como el inestable florecer de una reina de la noche: “Yun Qi, nunca serás capaz de obtener el Anillo Dragón. Además, no te molestes en llorar en mi lápida o de lo contrario contaminarás mi ciclo de reencarnación.”

Mientras hablaba, Su Luo bruscamente saltó y todo su cuerpo se sumergió en la oscuridad del acantilado.

Y por debajo del acantilado, las fieras olas de agua de mar golpeaban contra la orilla.


(~˘▾˘~)(~˘▾˘)~

Advertisements

8 thoughts on “DKC: Capítulo 1 – La desgarradora traición

  1. ja!, el creyó que matándola todo iba a terminar, ciertamente el ingenuo fue él pensando que la tipa estaba 100% caída e idiotizada por él para darle tan facil un anillo por el cual se estaban jugando mucho.

    Liked by 2 people

  2. Pingback: The Demonic King Chases His Wife: The Rebellious Good-for-Nothing Miss Capítulos Del 1 al 60 Online | Universo Novelas Ligeras

  3. Pingback: DKC: Capítulo 2 – ¡Esto es simplemente una tortura! | Scarlett Translations

  4. Dios, iba a ser mama y es asesinada por el padre de su bebe, eso fue fuerte! , menos mal que consigui vengarse un poco, aun asi…..eso es para no confiar en nadie de nuevo….
    Gracias x el cap

    Liked by 1 person

Deja un comentario

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s