DKC: Capítulo 3 – ¡Definitivamente la matare la próxima vez!

Traducido por Yari

Editado por Annie y Jana


Capítulo 3 – ¡Definitivamente la mataré la próxima vez!

¿Podría ser que ella realmente era la legendaria buena-para-nada? Su Luo contempló las lentas nubes blancas mientras el rastro de una sonrisa triste apareció en sus ojos.

Durante la época moderna, ella, Su Luo había experimentado una decena de años de entrenamiento del infierno. Incluso si su talento innato era cero, ¡Todavía podía romper a través y un día un trozo del cielo sería de ella!

Todavía recordaba lo que había sucedido el día que cruzó, esa escena de las dos niñas torturándola.

“Señorita, la Tercera y la Quinta señorita están tomando un paseo por los jardines. Las dos no traen ninguna criada y no sé lo que están discutiendo.” Lu Luo entró con una pequeña caja, la colocó sobre la mesa y sacó los platos uno por uno para ponerlos sobre la mesa.

Un plato de podridas hojas de verduras, un plato de tofu seco moldeado, y dos platos de arroz.

“No comeré, saldré primero.” Su Luo apartó el plato y los palillos mientras un toque de frialdad pasó por sus ojos. Ella, Su Luo no tenía ninguna habilidad aparte de su amor por guardar rencores. Y si existía un resentimiento sin duda debía ser vengado.

En el interior del jardín de flores, la Tercera Señorita Su Wan y la Quinta señorita Su Xi paseaban a lo largo del estanque de loto.

La Quinta señorita Su Xi nació de la primera esposa, por lo que su estatus era alto. Su talento innato también había asombrado a muchos a una edad temprana; era la favorita de toda la familia Su.

Al igual que Su Luo, la Tercera señorita Su Wan nació de una amante, pero su boca era dulce y la utilizaba generalmente para adular a Su Xi. Le daba prioridad a Su Xi así que las dos parecían tener una buena relación.

Un débil sonido provenía de Su Wan: “Quinta hermana menor, ¿Oí que esa maldita niña despertó de nuevo?”

Su Xi se burló: “Su vida es tan barata, pero cuando fue envenenada, no fue hasta la muerte y cuando fue golpeada, tampoco fue hasta la muerte. ¡Qué odiosa!”

Su Wan volvió a preguntar: “Entonces, ¿Qué hacemos? No significa que el matrimonio sigue siendo…”

Su Xi ferozmente apretó el puño: “No te preocupes, ¡Definitivamente voy a matarla la próxima vez!”

Por el momento, estaban caminando a lo largo del estanque de loto. Su Xi caminaba a lo largo del interior, mientras que Su Wan caminaba por el lado exterior.

Su Luo sostenía y mordía un tallo de paja de arroz en su boca mientras escuchaba la discusión que conspiraba contra su vida. Un atisbo de frialdad pasó por sus ojos. ¡A ella le gustaría ver quién se atrevería a meterse con ella otra vez!

Había oído que el talento innato de Su Xi era muy alto y estaba ya en el segundo paso Guerrero. A pesar de que Su Luo no tenía la capacidad de tomar su venganza en este momento, recoger un poco de interés no era un problema en absoluto.

Su Luo se escondió detrás del árbol sombrilla mientras sus ojos brillaban con malicia.

Con un batir de su manga, una pequeña piedra cayó casualmente cerca del pie de Su Wan.

Su Wan miraba hacia delante, así que ¿por qué iba a tener en cuenta de lo que estaba debajo de su pie? Dio un paso y el equilibrio de inmediato se volvió inestable mientras se balanceaba en dirección a Su Xi.

Cuando uno estaba a punto de caer, es inevitable que se activen sus instintos de tomar cualquier cosa cerca de ellos de lo que posiblemente se podrían agarrar, y Su Wan tuvo la suerte de agarrar firmemente la manga de Su Xi.

Lo que era bastante desafortunado pues fue en ese momento cuando las dos tropezaron y trataron de recuperar su equilibrio, ¡Un pie sin sombras de repente dio una patada en las nalgas de Su Wan!

El asalto que salió de la nada tomó a Su Wan por sorpresa una vez más, firmemente agarró el vestido de Su Xi.

De repente, la pareja voló hacia el canal con una explosión y cayeron pesadamente viéndose como ratas ahogadas.

En cuanto a Su Luo, ella ya había vuelto a esconderse detrás del árbol sombrilla con las dos manos agarrando su pecho mientras sus ojos fluían con luces brillantes y colores vibrantes. Esperó allí para ver el buen espectáculo.

Ella quería ver lo maravilloso que sería el conflicto interno entre dos colaboradoras cercanas.

En este accidente inesperado, Su Xi era en realidad un espectador inocente. Pero, ¿Quién le dijo que debía ofender obstinadamente a Su Luo, quien nunca debe ser ofendida?

Ella había sido arrastrada por Su Wan y se sumergió de cabeza en el agua. Su disposición era originalmente la de una niña mimada por lo que inmediatamente gritó con rabia y tiro la mano: “Tercera hermana mayor, ¿Qué haces? Resbalarse y caer sola está bien, pero ¡¡¡Por qué me tienes que arrastrar contigo!!!


~(˘▾˘~)(˘▾˘)| (~˘▾˘)~

Advertisements

9 thoughts on “DKC: Capítulo 3 – ¡Definitivamente la matare la próxima vez!

  1. Pingback: DKC: Capítulo 4 – Una persona malvada debe ser acosada ​​por uno del mismo tipo | Scarlett Translations

  2. Pingback: DKC: Capítulo 2 – ¡Esto es simplemente una tortura! | Scarlett Translations

Deja un comentario

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s