DKC: Capítulo 5 – El Impecable Buenmozo Joven

Por favor no utilicen adblock en esta pagina. 


A falta de editor. Ya saben el trabajo esta abierto. Cada vez que termino un capitulo le doy un revisadita, pero es mejor tener a una segunda persona verlo para que atrape los errores que no capte.

Traducido por Yari
Editado por Annie


Capítulo 5 – El Impecable Buenmozo Joven

Vestido con ropa blanca, Nangong Liuyun estaba tranquilamente  sentado en un lugar no muy lejos del árbol frondoso de los jardines de loto. Su bello rostro se enrosco ligeramente en una curva, a medida que sus inteligentes ojos se llenaron de desbordante interés; cien por ciento de interés.

Parece que la visita de hoy a la Mansión del Gran General, de hecho, no fue una mala decisión. Encontrarse con este tipo de espectáculo era realmente inesperado. Nunca había sido consciente del hecho de que las hijas del Gran general eran tan divertidas.

La rumoreada imbécil idiota era en realidad así de perspicaz e inteligente; y la que normalmente era alabada hasta las nubes se había reducido fácilmente a tal estado.

La mirada de Nangong Liuyun viajo en  dirección de hacia Su Luo y se frotó su barbilla brillante y lleno de interés.

Esta chica era tan joven, pero su mente era muy rápida para producir tal esquema tan astuto. Sus habilidades eran bastante agradables a la vista también.

En cuanto a su aspecto…. Nangong Liuyun examinó esta chica en detalle.

No más de catorce o quince años con una sonrisa descuidada en su cara. Un par de encantadoramente hermosos ojos claros que fluyen con brillante luz y con colores vibrantes. Pero había una capa separada dentro de sus ojos que reflejaba una oscuridad sombría determinada. Era tan oscuro como un abismo y también parecía ser imposible que uno pisara en las profundidades de su corazón.

Los ojos de Nangong Liuyun destellaron con un dejo de alegría, llegó a una conclusión: esta chica es sin duda siniestramente astuta, disfruta de conspirar contra otros, le gusta esconderse en lugares secretos de los demás, y ella era una persona que todavía usaría esa leve sonrisa aún si ella mataba a otra persona.

Ella era precisamente igual que él, era demasiado interesante.

Aunque Nangong Liuyun de repente sintió que se encontró con uno del mismo tipo, una maravillosa sensación de encontrar el mismo tipo de persona que sólo se podía encontrar después de buscar por todas partes en todo el mundo, este tipo de sentimiento sin precedentes que tenía sobre Su Luo lo hizo inmediatamente rebosar con interés.

Por el momento, Su Luo sintió de repente, un rastro de que algo estaba mal. Ella descubrió que parecía haber una mirada ardiente bien puesta sobre ella.

Su Luo levantó la cabeza hacia el espía, sólo para descubrir a un joven impecablemente apuesto reclinado en lo alto del árbol sombrilla más alto, con un arco juguetón curvándose en la esquina de su boca.

Sólo para verlo vestido con una magnífica túnica blanca con ojos claros como un fénix que se estrecharon un poco. Era una belleza sin igual del mundo mortal y en su rostro, las esquinas dobladas de su boca evocaban un encanto demoníaco. Él estaba reclinado contra la rama más alta del árbol y estaba apoyado encima de ella. Las flores de bola de nieve translúcidas de color blanco puro con suavidad revoloteaban en el árbol de bola de nieve. Ese paisaje era tan romántico como era precioso, y por el momento, parecía un niño bonito que acababa de salir de un manhua.

Sus ojos eran brillantes claros y penetrantes, como si comprendiera claramente todo. Mientras que su mirada se quedó mirando fijamente a Su Luo, las comisuras de su boca llevaban un rastro de una sonrisa encantadoramente mala, y el significado de esta expresión sonriente parecía ser bastante profunda.

“¿Ves algo bueno?” Él abrió la boca y le preguntó, con una expresión que parecía contener alegría pura.

Aunque éstas no eran más que tres palabras, tenían un doble sentido.

Él podría referirse a este juego divertido o era posible que le estuviera preguntando si su apariencia era buena, o tal vez él estaba preguntando por ambos.

Su Luo entrecerró los ojos.

¿Cuándo apareció este tipo? ¿Antes o después de que ella llegó acá? Ella en realidad no lo sintió en absoluto.

¿Fue su vigilancia demasiado baja, o es que su cultivación de arte marcial era demasiado alta? Ya que ella estaba siempre en guardia, debía ser que sus artes marciales eran demasiado altas.

La esquina de la boca de Su Luo lentamente se dobló mientras fríamente respondió, “¿Viste lo suficiente?”

En lo que respecta a una persona que había aparecido sin ser invitada, todavía estaba tranquilo y sereno, mientras que la veía jugar, Su Luo poseía un rastro de hostilidad.

La sorpresa brilló en el corazón de Nangong Liuyun y sus ojos fénix tono negro como la tinta se encontraron con los bellos ojos de Su Luo. De repente, descubrió que la frecuencia de los latidos de su corazón palpitando en su pecho se hicieron un poco más rápido que su velocidad anterior.

Las comisuras de sus labios se esbozaron en una sonrisa juguetona: “Que mujer siniestramente traicionera.”

Su Luo elevó ligeramente las cejas. Usando una sonrisa que aún no era una sonrisa, respondió a su vez: “Que hombre caballeroso de tan alta moral.”

Una risa floreciente vino de Nangong Liuyun después de escuchar la réplica de Su Luo. Era un sonido suave y melódicamente bajo que era diabólicamente encantador, “No, no, este rey es el mismo tipo de persona que tú.”

Su Luo, una vez más se burló de su implicación, que también significaba que estaba burlándose de sí misma.


~(˘▾˘~)(~˘▾˘~)(~˘▾˘)~

Advertisements

7 thoughts on “DKC: Capítulo 5 – El Impecable Buenmozo Joven

  1. Pingback: DKC: Capítulo 6 – Ganador es Rey | Scarlett Translations

Deja un comentario

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s