DKC: Capítulo 10 – ¡Que impresionante Hermano Mayor!

Decidí hacer lo mismo que hago con MGA y agregarles imágenes a cada cap.

Traducido por Yari
Editado por Annie y Jana


Three Kingdoms - Xiao Qiao by Artgerm on DeviantArt:

Capítulo 10 – ¡Que impresionante Hermano Mayor!

Su Xi realmente quería saltar hacia allá y en voz alta anunciar que no era ella, ¡no era ella!… pero bajo estas circunstancias, no tenía otra opción más que permanecer oculta detrás de las flores de loto.

Pero todavía tenía un hermano mayor impresionante.

Al ver que su hermana menor más preciada había sido mal entendida, se apresuró riéndose y explicó: “Su Alteza Príncipe Heredero, la de allí hace un momento no era mi quinta hermana menor. Mi quinta hermana menor es suave y elegante con un talento innato extraordinario. Ella no tiene tiempo suficiente para cultivar siquiera, así que como podía ser lo suficiente traviesa para causar problemas.”

Una luz peculiar cruzó por los ojos del Príncipe Heredero: “¿Oh? Entonces, ¿Quién fue la de antes?”

Su Jingyu estaba perdido. En secreto, se regañó a sí mismo por ser un idiota, ¿Por qué dijo que era una de las hermanas de su familia y no sólo culpo al azar a una de las criadas? Ahora que el Príncipe Heredero está investigando el asunto, ¿Cómo iba a responder?

Padre siempre ha considerado altamente a Tercera hermana. No sólo eso, Tercera hermana siempre fue cercana a su madre y su hermana. Si era posible no hacerlo, no debería ofrecerla para sacrificio.

De repente, una luz brillante chispeo en la mente de Su Jingyu al darse cuenta de una manera en la que él podría conseguir lo mejor de ambos mundos. Debido a su excitación emocional, levantó un poco la voz: “En realidad…. No voy a mantener su Alteza en la oscuridad, esa chica es en realidad…. realmente…”

“Usted habla y se interrumpe de nuevo como si no estuviera dispuesto a decir la verdad. No me diga que esa chica es en realidad…” Los profundos ojos abisales del Príncipe Heredero parpadeaban mientras su voz bajó y parecía tener algún tipo de sugerencia.

“Sí, su Alteza es brillante. ¡Esa chica es de hecho mi inútil cuarta hermana!” Después de que Su Jingyu dijo esas palabras, se relajó inmediatamente  y sintió como si el cielo se hubiera iluminado. Hasta el viento que soplaba suavemente, tenía un olor fresco y limpio.

¿Cuarta hermana?

Su Luo, quien se sentaba sobre una rama bifurcada, realmente quería explotar y estallar en un lenguaje obsceno.

¡Su estricto hermano mayor, que se supone que debe ser una persona de alta moral, era en realidad un descarado! ¡Culpar de esto a un inocente, arrastrarla en esto, y echarle la culpa a ella! ¡Y hasta decir que la persona escandalosa en realidad era ella!

Ahora por fin comprendió de donde vino su notoria reputación. Mientras una de las hermanas cometía un error, ellos dirían a los extraños que era culpa de ella y sostendrían el sombrero culpable en su cabeza.

Los ojos de Su Luo brillaban con hielo y nieve. Ellos estaban infundidos con un resplandor de frío extremo. Bien, muy bien. Su Jingyu has sido puesto en la memoria de esta señorita. Esta señorita es extremadamente quisquillosa. En cuanto a esta venganza, sólo espera.

Nangong Liuyun miraba la complexión de la niña entretenido mientras sus labios de color rosa-rojo cambiaron notablemente en una sonrisa. Su anormalmente encantadora voz baja tenía un toque de sensualidad: “Chica, ¿No vas a aclarar el malentendido?”

“Si te digo que, si salgo ahora, mi Hermano mayor, sin duda estaría sorprendido y luego me descartaría como si fuera una criada. ¿Creerías eso?” La sonrisa de Su Luo era tan hermosa como una flor, mientras que sus dientes blancos brillaban con un resplandor frío.

“Pero si no sales, la posición de princesa heredera tuya no sería considerada. ¿Creerías eso?” Los labios rojos de Nangong Liuyun eran del color de la sangre; era de un brillante color deslumbrante. Sus claros y profundos ojos podrían penetrar directamente en el corazón.

¿Princesa heredera? Su Luo estaba ensimismada en sus pensamientos y finalmente descubrió la verdad en la memoria de la antigua propietaria de este cuerpo.

Era cierto. Debido a que antes se había dicho que la original Su Luo era la reencarnación de un Pájaro dios, como resultado, la emperatriz la había comprometido al Príncipe Heredero. Después de todos estos años, incluso si su reputación era tan pobre y el contrato de bodas era tan inestable que estaba a punto de colapsar, todavía aún no se había terminado oficialmente.

Así que la mentira de Su Jingyu, que la culpaba en frente del Príncipe Heredero, por un lado, primero quitaba las sospechas sobre Su Xi y la participación de Su Wan, en segundo lugar, sacaba al Príncipe Heredero del difícil problema que tenía, y en tercer lugar, naturalmente ayudaba a su preciosa hermana a abrir un camino hacia su futuro.

Debido a que sólo cuando ella, Su Luo, dejara un lugar en ese camino, podría Su Xi tener la oportunidad de convertirse en la princesa heredera.

Su Jingyu ah, Su Jingyu…. Dime, ¿Qué voy a hacer contigo?


~(˘▾˘~)(~˘▾˘~)(~˘▾˘)~

Advertisements

4 thoughts on “DKC: Capítulo 10 – ¡Que impresionante Hermano Mayor!

  1. Pingback: DKC: Capítulo 9 – Resultado del Juego Está aún por Decidirse | Scarlett Translations

  2. Pingback: DKC: Capítulo 11 – ¡¿Él es el príncipe Jin?! | Scarlett Translations

Deja un comentario

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s