AGM 0005 – La actitud de la nieve de otoño*

 
Reeditados por Lanree (10-01-217)
Corrección por Gasaraki (10-01-217)

__________________________________________________________________________
AGM 0005 – La actitud de la nieve de otoño*

 

*[Qiū Xuě significa Nieve de Otoño]

Dentro de la Posada Viento Claro, Mustang estaba sentado junto al asiento de la ventana, y disfrutaba de licor por sí mismo.

 

La celebración del cumpleaños 50 de Bai Qingsong se daría tres días después. Se decía que en esta ocasión, los del clan Bai habían enviado invitaciones por todo el país, y habría un montón de peces gordos procedentes de la capital real de Chu. Los clientes alrededor de las otras mesas comenzaron una discusión – la mayoría de ellos estaban aquí sólo por el bullicio y la emoción.

 

“Eso era lo que había oído también. Parece que este Bai Qingsong está utilizando el avance de su hija para elevar su propia posición… Pero el talento de su hija es realmente demasiado aterrador, pensar que ella podría condensar un alma astral de la tercera capa celestial… Su potencial futuro no puede ser subestimado. Cuando ella abra su segunda y tercera puerta Astral, podría condensar al menos dos almas astrales adicionales de al menos la tercera capa celestial, o incluso más. Tal talento, incluso en el País Chu, se considera muy importante, similar a un gran personaje”.

 

“¡Ahí le has acertado! He oído que el clan Bai todavía quiere anular su compromiso matrimonial anterior, pero esto es algo que se espera. Qin Wentian del clan Qin es sólo un pedazo de basura, el estado tiene él, como podría estar en la misma categoría que Qiū Xuě? Cualquier persona con dos dedos de frente le daría una patada para crear distancia y ponerlo en su lugar. También he oído que el joven maestro de mala calidad todavía desperdicia un montón de Piedras Yuan Meteóricas del clan Qin. Realmente no sé por qué Qin Chuan todavía ama y atesora tanto a este hijo de crianza”.

 

Muchas personas sacudieron sus cabezas en silencio, ya que fueron incapaces de entender este asunto. En este momento, toda la charla cesó al instante, al tiempo que una silueta llevando un vestido largo podía ser vista haciendo su camino por las escaleras de la posada. A medida que la persona en cuestión apareció a la vista, todo el mundo quedó impresionado por su belleza. Sin lugar a dudas, esta era una señorita de un clan eminente.

 

“Qiū Xuě, el genio del clan Bai.” Alguien entonó en voz baja. Mustang, que estaba cerca, robó una mirada a Bai Qiū Xuě, y en silencio la aprobó. Esta niña en efecto no era mala. Con un alto nivel de talento, además de un bello rostro, no es de extrañar que el clan Ye estuviera interesado en proponer un compromiso matrimonial con ella.

 

Después de unos segundos, Mustang continuó disfrutando de su licor y cambió su atención. Su mirada giró hacia la dirección del clan Bai mientras pensaba para sí: ‘El clan Bai fue expulsado previamente lejos de la capital real, y sin embargo ahora, parece que su estado va a subir bruscamente. La fiesta de cumpleaños en pocos días, sin duda va a hacer que el ambiente sea muy animado’.

 

“¿Eh?” En este momento, Mustang se congeló. Debido a las características especiales del Alma Astral que poseía, sus capacidades sensoriales eran extremadamente sensibles a la energía astral. En este momento, tenía una sensación de que había una inmensa y tiránica cantidad de energía astral desciendiendo de los cielos, centrándose en un punto en algúna parte cerca del clan Bai.

 

Con un ligero pensamiento, los ojos de Mustang sufrieron una transformación. Sombras tenues de constelaciones que orbitan aparecieron en las pupilas de sus ojos, dando la impresión de que él era capaz de ver a través de todo.

 

“Hu…” El corazón de Mustang ligeramente se estremeció. Sobre la base de esta fluctuación de la energía astral que estaba sintiendo, era muy posible que perteneciera a una capa que era más alta que la tercera capa de los Cielos. ¿Había todavía otro talento oculto en el clan Bai? Pero ¿por qué sólo se propagan las noticias sobre Qiū Xuě?

 

Mustang estaba desconcertado por las acciones del clan Bai, ‘Parece que voy a tener que hacer un viaje personal hacia el clan Bai esta noche.’

 

Qin Wentian no sabía de la existencia de Mustang, sólo le preocupaba aumentar el nivel de su cultivación. Utilizando la técnica de refinamiento Temple de Mil Martillos, sin cesar soportó el dolor de volver a forjar su cuerpo. Y finalmente, después de sufrir una agonía insoportable, un sonido ‘kacha’ repiqueteó desde su cuerpo mientras sufría otra transformación. Una cálida sonrisa estalló en su cara – sabía que había roto acaba con éxito a través del 4to nivel del Reino Refinamiento Corporal! Los tres primeros niveles abarcan el refinamiento de la carne y los músculos, mientras que los tres niveles medios refinan los canales de energía y los huesos. Y, finalmente, los últimos tres niveles se ocupan de cada uno de los órganos internos*.

*[Lo mismo que las tres primeras etapas en Usaw]

En el momento en que había terminado su práctica de cultivación, la noche ya había caído. Innumerables pensamientos surgieron en su mente mientras dejaba los campos de entrenamiento en dirección al patio delantero. Qin Wentian creía que, si tuviera que decir la verdad a Bai Qingsong, sólo sobre la base de sus logros actuales, cambiaría repentinamente de opinión acerca de la anulación del compromiso matrimonial. Sin embargo, él no quería parecer tan barato e inferior. Algunas pequeñas cuestiones, creía, eran suficientes para ver los verdaderos colores de una persona. La única cosa que quería saber ahora, era la actitud de Qiū Xuě. A través de estos tres años desde que había llegado a conocer a las hermanas, había llegado a creer que ella también iba a cuidar de él sin importar las circunstancias.

 

‘Tres días más tarde, en la celebración del cumpleaños de Bai Qingsong, debo preguntarle personalmente.’ Qin Wentian declaró en silencio en su corazón. Después de lo cual, se dirigió en la dirección de la salida, sólo para ver a los dos guardias que estaban todavía allí, de pie, cerrándole el camino. Como todo el mundo sabía que Qin Wentian nació con meridianos rotos, Bai Qingsong no tenía ninguna inclinación a perder más mano de obra. El emplazamiento de dos guardias armados aquí ya era su forma de mostrar que estaba pensando muy alto de Qin Wentian.

 

Cuando los guardias vieron acercarse a Qin Wentian, uno de ellos se puso en su camino, cerrándole el paso, mientras decía con enojo: “Vete a la m*erda”.

 

“Oh, parece que los perros han aprendido a morder.” El rostro de Qin Wentian se volvió frío. Las palabras pronunciadas por Qin Wentian causaron que los guardias se congelaran momentáneamente mientras shock inundaba sus rotros. Rápidamente, el segundo guardia (el que había bloqueado el camino al prota) miró amenazadoramente, y una cruel sonrisa que apareció en su rostro. “Parece que nuestro Joven Maestro Qin estaba demasiado acostumbrado a llevar una vida despreocupada, y se ha olvidado de su posición actual. Dado que este es el caso, deja QUE TE DESPIERTE!”

 

Rugiendo de ira, el guardia levantó el puño mientras corría hacia delante, apuntando el área crítica de la región de la cabeza de Qin Wentian. El movimiento del flujo de aire, causado por los ataques del puño del guardia, era extremadamente agobiante.

 

 

Sin embargo, la velocidad de reacción y demás sentidos de Qin Wentian eran extremadamente agudos. Para el corriente él, que ya había entrado en las filas de un Cultivador Marcial Estelar, la velocidad de los ataques de su oponente era tan lenta que parecía ridícula. Qin Wentian desplazó fácilmente su cuerpo a un lado, esquivando el ataque, mientras avanzaba en el mismo momento, saltando. De forma explosiva utilizó su rodilla para ejecutar un golpe contra el pecho de su enemigo. En ese instante, un horrible sonido de ‘Booom’ se escuchó. Los órganos internos del guardia se hicieron añicos con el impacto y fue enviado a volar. Cayó pesadamente contra el duro suelo, a lo lejos en la distancia, muerto.

 

“¿………Qué?” El guardia restante quedó sin habla por un momento, antes de recuperarse. Encogiéndose con desdén, pensó para sí: “¿qué tan débil era ese tipo? Y pensar que fue capturado por sorpresa tan fácilmente por los ataques de esa basura.” Con un brillo frío en sus ojos, el guardia restante reunió su fuerza mientras se disponía a golpear. Cada uno de sus ataques perforó el aire con un rugido furioso similar al de un tigre. Esto era… La técnica básica de puño, ‘puño feroz del tigre’!

 

En esta ocasión, Qin Wentian no optó por esquivar. Su puño, similar al de un martillo de acero, chocó directamente con su oponente. ‘CRACK’ El sonido de fractura de huesos resonó. Excepto que, el puño roto pertenecía al guardia, destrozado incluso antes que tuviera tiempo para dejar escapar un grito de terror. No dando ninguna oportunidad al guardia para reaccionar, el terrorífico puño cayó en un instante sobre su cabeza. Sin embargo, en ese momento, Qin Wentian retrajo su energía, aterrizando un simple golpe y dejándolo inconsciente en vez de causar que su cabeza explotara.

 

Después de hacer lo que había que hacer, Qin Wentian tiró ambos cuerpos dentro de la pequeña casa que se utilizó para su encarcelamiento. Acto seguido, se desnudó y cambió de ropa con uno de los guardias, antes de salir del patio y desaparecer en la oscuridad.

 

Después de vivir aquí por tres años, estaba demasiado familiarizado con la rutina de la patrulla nocturna del clan Bai. Él deliberadamente escogió esos caminos remotos, eludiéndolas, y después de una hora, finalmente llegó a la puerta principal de la residencia.

 

Mientras resonaban sus pasos al caminar hacia la puerta, Qin Wentian no pudo evitar sentirse un poco nervioso. Si, en este momento, fuera capturado por el clan Bai, sabía que no había manera de que Bai Qingsong lo dejara ir tan fácilmente.

 

La suerte quiso que, al mismo tiempo que Qin Wentian saliera de la puerta principal, oyera pasos que se acercaban de frente. Sin una elección, hundió la cabeza, haciéndose lo más discreto posible.

 

“¿Quién eres tú? ¿Por qué te estás escabullendo? Levanta la cabeza.” Una voz fría que era muy familiar para él se deslizó hacia sus orejas, haciendo que su corazón se estremeciera ligeramente. Ratros de una pequeña sonrisa aparecieron en su rostro. ¿Estaban los dioses jugando con él? Y pensar que se encontrarían aquí…

 

Qiū Xuě no pudo evitar temblar ligeramente a medida que Qin Wentian levantaba la cabeza. Sin darse cuenta, ella se retiró un pequeño paso atrás.

 

“Ha pasado un tiempo” Qin Wentian habló con una voz pausada, mientras se veían el uno al otro. Un momentáneo silencio surgió. Desde el principio, había estado observando las expresiones de esta ‘Nieve del Otoño’ (Qiū Xuě) que tanto orgullo trajo al clan Bai. Desde el pánico leve, a un estado de calma. Él sonrió levemente, sin embargo, sentía decepción en su corazón. Era como si pudiera leer lo que Bai Qiū Xuě estaba pensando, lo que estaba pensando decir, lo que estaba pensando de él. Se perdió unos segundos en tristes pensamientos.

 

“Yo… no tenía otra opción.” Explicaba Bai Qiū Xuě. Sin decir nada, Qin Wentian en silencio miraba. Nunca antes había pensado que se desarrollaría tal escenario entre ellos.

 

“Muy bien, cómo lo explico… ¿Cuántos años has desperdiciado en el estudio de la condensación de almas astrales? Mucho, me imagino. Y, sin embargo, ese es tu límite. ¿Qué otro uso tenías? Sólo podías ser un jugador secundario en el gran juego de la cultivación, ayudando a los demás a condensar su alma astral. Desde el principio, estabas destinado a ser engañado y utilizado por mi, y hacerte a un lado cuando escogiera a un mejor prometido”.

 

La cabeza llena de hermoso pelo negro de Qiū Xuě danzaba en el viento, acentuando su belleza. Sin embargo, los ojos de Qin Wentian ahora no tenían ningún ánimo de admirar, porque su corazón se congeló ante las palabras de Bai Qiū Xuě.

 

“Así que ésta es la razón por la cual el clan Bai pagó mi gratitud con la enemistad?”

 

Qiū Xuě no respondió a su pregunta, y dijo en cambio: “Ye WuQue, a la edad de 13 años, ya había formado una relación innata con una constelación de la segunda capa celestial, condensando su primer Alma Astral. A la edad de 15 años, entró en el reino de la circulación arterial, y abrió la segunda puerta astral, formando un enlace innato con una constelación de la 3ª Capa, y condensando su segunda Alma Astral. Y ahora, a la edad de 18 años, su cultivo ya está en el nivel 8 del Reino circulación arterial, con grandes esperanzas de entrar en el reino Yuanfu antes de la edad de 20. La distancia entre él y tú, es tan incomparable como la distancia entre los cielos y la tierra. ¿Cómo puedes comenzar a comparar? “

 

Qin Wentian entendió el significado de las palabras de Qiū Xuě. El candidato seleccionado para la propuesta de matrimonio en esta ocasión, era probablemente Ye WuQue.

 

“Puedes irte. Después de todo, no importa qué, alguien como tú me ayudó un poco. No tengo el corazón frío e insensible, y no voy a hacer las cosas difíciles para ti. Después de todo, incluso si no mueres, no hay forma en que podrías afectar la unión entre mi clan Bai y clan Ye. En el futuro, nosotros ya estamos destinados a ser personas pertenecientes a mundos diferentes.” Después de hablar, Qiū Xuě ligera pasó a la ligera junto a Qin Wentian. En ese momento, podía sentir que la chica de sus creencias se había convertido en una desconocida. O tal vez, esto era lo que realmente fue desde el principio. Pero esto no afectó mucho su equilibrio emocional. Él sólo sentía la culpa de no ser capaz de ver a través de su fachada durante tanto tiempo.

 

“Qiū Xuě” Qin Wentian interrumpió repentinamente, causando a Qiū Xuě detener sus pasos.

 

“Hace tres años, tu padre Bai Qingsong fue el que inició el compromiso matrimonial con mi clan Qin. Mi padre adoptivo no quería afectar su futuro al acordar, sin embargo, en virtud de los impulsos desesperados de tu padre, gradualmente aceptó”.

 

“En estos tres años, mi padre adoptivo hizo todo lo posible por tu clan Bai, proporcionando recursos de cultivo, ayudando al clan en sus intentos de reconstruirse a sí mismos, y nunca fue arrogante o dominador, haciendo gala de señorío sobre ustedes. Y en mi caso, a su vez, hace tiempo que los tenía a todos considerados como mis parientes”.

 

“Hace cinco días, le ayude en la condensación de su Alma Astral, y sin embargo, tu clan Bai, en realidad quizo matarme. Ahora dices que me dejarás salir y no harás las cosas difíciles para mí. Esto no es más que una broma. No es tú devolviendo la mano recibida con bondad, sino sarcasmo en su lugar.”

 

Cada palabra de Qin Wentian se llenó con indiferencia mientras lentamente se alejó, “Pero tienes razón, desde el principio, usted y yo estábamos destinados a ser personas que pertenecen a mundos diferentes.”

 

[Nota: Ye WuQue → YE es un apellido, WuQue significa impecable / perfección]

[Nota 2: Bai Qiū Xuě→ Bai es un apellido, Qiū significa otoño / Xuě significa nieve. (秋 雪)]

Advertisements

2 thoughts on “AGM 0005 – La actitud de la nieve de otoño*

Deja un comentario

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s