ST: Capítulo 143 – Los Cuerpos del Terror

Traducido por Yari
Editado por ShadowHunter


Capítulo 143 – Los Cuerpos del Terror

Después de resumir las formaciones militares hasta cierto punto, me dirigí a la habitación de Benimaru.
Mi propósito era mostrar el grafico de organización que acababa de hacer.
Mientras Benimaru tenía la autoridad para mandar, yo tenía la autoridad suprema y la autoridad para nombrar los derechos.
Aunque era complicado, originalmente, él también tenía la autoridad de mando supremo, pero él fue relevado de eso.
En términos de comandar a los militares, mi inexperto ser realmente no debería tener ninguna opinión en este tipo de asuntos.
Así que todas las cuestiones relacionadas con el mando de los militares se dejan a Benimaru.
Como se mencionó anteriormente, las órdenes de Benimaru al ejército tienen prioridad sobre la mía.
Sin embargo, es una historia diferente para los comandos estratégicos.
Esos son mandatos tales como nombrar generales antes de la guerra, y hacer el juicio final durante la guerra.
Incluso si el número nombrado era menor que el número de puestos disponibles para los generales, eso arbitrariamente cae a la jurisdicción de Benimaru sin ningún problema, pero el nombramiento de generales para los Cuerpos fue dejado a mi discreción.
Por lo tanto, entregué el grafico de organización completo a Benimaru.

「¿En serio? ¿Gobuta, un general?」

Como era de esperar, huh.
Ciertamente, yo podría estar de acuerdo en que dar a ese idiota la responsabilidad de muchas vidas era de hecho un tema que induce a la ansiedad.
Pero yo sabía que por el bien de la protección de este país, Gobuta se aisló para hacer un entrenamiento intensivo.
Y sobre todo, puede que no lo parezca, pero la confianza que tenía para mis compañeros era profunda.

「Probablemente esté bien. Veo las cualidades naturales en él para esto.」

「Oh, bueno, lo reconoceré. ¿Lo intentaremos?」

Nada fue dicho sobre Gabil.
Claro, Gabil se deja llevar fácilmente, pero aun así, tenía el carácter adecuado para ser un general.
Era considerado con sus subordinados, y también sabía cuándo trazar la línea.
Si bien la planificación estratégica no era claramente su argumento fuerte, sus juicios tácticos eran precisos.
Incluso si le daba una tropa, probablemente no habría problemas.
Y esta demás decirlo, Gerudo era un general confiable.
Hice arreglos para el refuerzo de los puntos de observación en cada lugar que había preparado contra el movimiento del imperio, y luego salí de la habitación de Benimaru.
Debo dejar los asuntos insignificantes a Benimaru.
Benimaru también está ocupado.
Ha estado comprobando el punto de reunión para los soldados monstruos e hice arreglos con Gerudo sobre la distribución de alimentos y así sucesivamente.
No sería bueno de mí molestarlo por un tiempo.
¿Eh? ¿Qué tal si le diera una mano? No tengo ni idea de lo que estás hablando.
Los aficionados no deben interferir.
“Esas son algunas palabras convenientes”, inmediatamente pienso así.

Ahora entonces, mi destino después de salir de la habitación de Benimaru era el taller de Ramiris.
Iba a comprobar el crecimiento de los golems (muñecas mágicas). Me preguntaba si habían generado almas.
Una vez que los golems estuvieran completos, si pudieran tomar acciones independientes, posiblemente podrían influir mucho en la guerra.
No había necesidad de que estuvieran listos ahora mismo, pero aún no se sabía si estarían listos para la próxima guerra. Aun así, sólo su existencia haría una gran diferencia.
Su fuerza era equivalente a 1000 Rangos-A.
Si fueran capaces de tomar medidas independientes, su rango de uso se expandiría enormemente.
Bueno, incluso si no podían tomar acción independiente, cuando se usan colectivamente podrían convertirse en el cuerpo más fuerte superando a un ejército.
Así que tratarlos como un Cuerpo golems de destrucción que ni siquiera temía la muerte era posible.
En ese caso, estaba considerando emitir comandos simples y usarlos en un ataque suicida.

Me trasladé a través del espacio, y al instante llego a la gran sala de Veldora.
Abrí la gran puerta en la parte trasera, entré y la pasé como de costumbre.
Puesto que no había ningún rastro de Veldora en su habitación privada, él debía de estar ayudando de nuevo a Ramiris. Probablemente estaba llevando a cabo otro estúpido experimento con Ramiris.
Y como era de esperar, estaban llevando a cabo estúpidos experimentos dentro.
Parecía que estaban tratando de integrar el núcleo que les había dado.
Como siempre, Bester estaba registrándolo.
Dino parecía estar trabajando junto con él, aunque había una diferencia del papel entre trabajar y jugar.
Había estado diciendo tonterías sobre no querer trabajar, pero supongo que había cosas en las que había trabajado sin que yo lo supiera.
En la habitación, aparte de los cuatro habituales, como Veldora y Ramiris, había un invitado.
Era la Dríada, Trainee-san.

「Bueno, bueno, bueno, Rimuru-sama. Ha pasado mucho tiempo desde que nos vimos.」

Trainee-san me saludó.
Como de costumbre, era una bishoujo translúcida.

「Trainee-san, ha pasado un tiempo. Quiero agradecerles por su cooperación con la administración del dungeon.」

「Ya, ya, nos has dado un lugar para vivir dentro del dungeon…
Y como un subordinado de Ramiris-sama, esto es un hecho.」

「No, no, todavía es cierto que has sido de gran ayuda. Por favor, cuídame también en el futuro.」

Expresé mi gratitud.
Ella ciertamente había sido de gran ayuda cuando le pedí apoyo en la administración del dungeon.
Por cierto, ¿qué estaba haciendo aquí?
La respuesta fue,

「Como yo esperaba, un alma no moraba dentro del golem (muñeca mágica).
Y así, estaba pensando en varias ideas.
Podría conseguir que todos empezaran a activarse al vincular a Beretta, pero eso sería un desperdicio de tesoro.
¡Y entonces, la inspiración vino a mí!
¡Podría poner a las dríadas y ents que están cerca a formas de vida espirituales en un cuerpo temporal así!
De hecho, basados en los datos de la información tecnológica que recibimos de Sarion, es como poseer un Homúnculo.
¡Por eso le pedimos a Trainee que realice el experimento!」

Ella me informó.
Ya veo.
Era difícil moverse sin poseer un cuerpo. Era posible para las dríadas, pero había severas limitaciones para los ents.
Las dríadas eran más fuertes que los demonios actuales, ya que tenían una posición más alta en los escalones superiores de los monstruos de rango-A.
Sin embargo, estaba la cuestión de la fuga mágica debido a no tener un cuerpo físico.
Y así, cuando estaban separados de los árboles, que eran sus cuerpos principales, no podían exhibir su verdadera destreza.
Si usaban los golems (muñeca mágica), sería posible que se movieran libremente. ¡Esto no sólo se aplica a las dríadas, sino también a los ents!
Además, los ents podían mostrar su resistencia, que equivalía a un rango A; Y en cuanto a las dríadas, serían capaces de demostrar su verdadero poder desde un lugar lejano.
Fue una idea maravillosa.
El experimento fue un gran éxito.
Tampoco había problemas con la compatibilidad, parecía que decenas de dríadas y cientos de decenas de ents podrían obtener un nuevo cuerpo.
Parecía que la transferencia se había completado.
El papel de Trainee-san fue testigo del proceso de transferencia durante el experimento. Después de eso, si había una necesidad de arreglar la apariencia, ella parecía estar haciendo todo lo posible para modelarlos después de su propia figura tanto como sea posible.
Parecía que Trainee-san estaba haciendo todo esto en nombre de sus hermanas.
Las dríadas tenían muchos tipos femeninos, y los ents tenían muchos tipos masculinos.
Aunque no debían tener ningún género, por alguna razón las diferencias en su aspecto exterior eran claramente visibles.
Los ents no parecían prestar demasiada atención a la apariencia del cuerpo, tendré que decir que la preocupación se originó principalmente de las hermanas Dríadas.

Si hablabas de bishoujos, era mi turno.
Ofrecí mi cooperación porque podía alterar su apariencia hasta cierto punto.
En primer lugar, iba a ser difícil cambiar la apariencia exterior sin alterar la estructura esquelética.
Como parece haber docenas de hermanas, remodelé y modelé la estructura esquelética de cada una de las hermanas mientras me transmitían las figuras deseadas a través del vínculo del pensamiento.
Después, ajusté el flujo de poder mágico y terminé arreglando la cantidad de músculos, fue perfecto.
Como servicio extra, refiné el esqueleto con oro y le permitió cambiar a Orichalcum.
Con esto, sería posible ajustarlo en cierta medida de acuerdo con la voluntad del propietario más tarde.
En este mundo, el oro era un metal versátil. Por lo tanto, tenía una gran afinidad y adaptabilidad al poder mágico también.
Aunque no podía usarlo en masa porque era un metal raro, estaba bien mezclarlo con acero mágico.

「¡Muchas gracias, Rimuru-sama!」

En respuesta a la gratitud de Trainee-san, respondí con temblor y bamboleo.
Esto no era nada. Fue también gracias a su ayuda habitual.

「Entonces, les dejaré el resto a ustedes. Ramiris, por favor, infórmame si parece que un alma habitará en los golems.」

「¡Roger! Iré inmediatamente volando e informaré.」

Después le pedí que me informara si un alma se formó con éxito, regresé a mi oficina.
Aún quedaba trabajo por hacer.
Quería ayudar con la investigación allí para siempre, pero no tenía la libertad de hacerlo.
Mientras el deseo seguía en mi corazón, volví a mi habitación.

………
…….

Los Demonios eran ingobernables, ellos dominaban el territorio demoníaco.
En el inframundo, o como se le llamaba a veces, el infierno, en ese mundo espiritual dominaban los demonios fuertes como la encarnación de la violencia.
Los impotentes habían huido durante mucho tiempo, y aquellos con fuerza se habían unido para luchar de frente.
Pero, para ese Demonio, la pena de los débiles no podía ser escuchada.
Ese demonio destruyó por completo a sus oponentes, y siguió pisoteándolos con calma.

Los demonios eran una forma de vida espiritual.
Por lo tanto, incluso si sus cuerpos fueran destruidos, ellos revivirían a través de la auto-regeneración con el tiempo.

Tal vez sabiendo esto, ese Demonio no se refrenó y no dio misericordia a los que venían.
Ese demonio era el avatar de la terrible violencia.

「Kufufufu. No había ninguna posibilidad de mi derrota, incluso si todos esos debiluchos se reunieran.
Eso me recuerda, hace mucho tiempo, hubo varias personas que se me opusieron.
¿Debería darles una visita?」

Dejando atrás esas misteriosas palabras, el demonio pelirrojo se teletransportó desde su posición y desapareció.
Lo que quedó eran los restos de los demonios.

………….
………
….

Regresé a mi habitación y revisé la construcción del sistema de vigilancia.
Los agentes de inteligencia fueron colocados en puntos importantes del Gran Bosque Jura, desde la costa del mar hasta las montañas, pero incluso así, ese malestar sigue preocupando acerca de la recopilación de información.
O más bien, se esperaba que no funcionara bien cuando comenzara la pelea real.
Y así, pensé en si sería posible usar la magia para monitorear.
Magia de la serie de vista a distancia con el propósito de observar estaba presente en la serie Hex1.
Sin embargo, la usabilidad de la misma fue más pobre de lo que pensaba. Fue sólo en la medida en que puedo comprobar la apariencia de mi objetivo.
Era inflexible, y sólo podía monitorear desde una posición.
Para ver desde una posición diferente, la magia debe ser invocada una vez más.
Es imposible ver las armas usadas contra nosotros los demonios señores. Ya que serían repelidas por la barrera mágica que siempre erigimos.
Y así, usar la magia existente no salió bien.

Sin embargo, tuve una idea.
Por ejemplo, la <Física Mágica> “Megiddo (Ira de Dios)”.
Era magia que recogía la luz del sol usando gotitas flotantes de agua para convergerla.
Podría hacer que las gotitas de agua floten en varios lugares para transcribir la situación local y copiarla.
Alternativamente, podría copiar la imagen desde una gran altura, luego magnificar la imagen y proyectarla en un monitor.
Eso significaba que estaba creando un satélite de vigilancia con magia.
De acuerdo con la respuesta de Rafael, esto podría ser posible con la utilización de <Física Mágica> <Magia Espiritual> y [Manipulación Espacial].
Después hice un pedido detallado, y lo arreglé con Raphael.
Una vez completado el sistema de vigilancia, la recopilación de información sería sencilla.
La cantidad de información que podría reunir sería enorme, y captar los movimientos de los ejércitos enemigos podría hacerse fácilmente.

Durante la Batalla de Tsushima (Batalla Naval del Mar de Japón), la flota rusa del Báltico fue destruida por la Armada Imperial Japonesa bajo el mando del Comandante en Jefe de la Flota Combinada, Heihachirō Tōgō.
El aspecto más crucial de esta batalla naval era si podías encontrarte con tu enemigo o no.
Para predecir el punto donde el encuentro iba a suceder.
Si eso hubiera fallado, Japón habría perdido porque la batalla nunca habría ocurrido.

En otras palabras, podría decir que era muy similar a nuestra situación actual.
Puesto que dispersé nuestras fuerzas en varios lugares y calculé la inferioridad esperada en el número de nuestras fuerzas, la derrota fue el resultado más probable.
Predecir los movimientos del imperio y enfocar nuestras fuerzas en consecuencia sería el factor decisivo para la victoria.
Si el imperio dispersara sus fuerzas, usando el cálculo oportuno, sería posible para nosotros derrotarlos individualmente.
Con el fin de convertir las mareas de la batalla a nuestro favor y, finalmente, captar la victoria, la realización de esta magia era crucial.

Así que, aunque la magia ya estaba terminada, quería mejorarla.
Exigiéndole a Raphael-san que hiciera este hechizo fácil de usar en un lugar pequeño, hice una queja como esa.
¿Eh? ¿No puedo hacerlo solo?
No seas tonto.
Sabiduría del Señor Rafael era mi habilidad. En otras palabras, podría decir que he estado haciéndolo lo mejor posible.
Yo podría haber estado exigiéndome en el trabajo últimamente.

Después de tomar un poco de respiro, vamos a usar la magia de vigilancia terminada.
Pensando eso, le pedí a la sirvienta, que estaba en espera en la habitación contigua, para preparar un poco de té.
Shuna solía hacerlo si no tenía ningún recado, pero cuando ella no estaba disponible estaría en su lugar esta sirvienta.
Fue más que satisfactorio.
Aunque la sirvienta era un duende que se había convertido en Goblina, su apariencia no difiere mucho de la de un ser humano.
Recientemente, el maquillaje ligero se había convertido en una tendencia y parecían haberse vuelto cada vez más bonitas.
Llegó con el té preparado.
Y luego, después de servir el té, se inclinó,

「Diablo-sama parece haber regresado.
Él pidió una audiencia, ¿qué debo decirle?」

Así me preguntó.
Le pedí que le dijera que viniera aquí.
La doncella se inclinó ante mí una vez, y luego dejó mi presencia.
Al parecer, ella seguía tensa a mi alrededor, su movimiento era rígido.
Si fuera Diablo o los otros ejecutivos, podrían entrar sin reservas, pero el entorno lo impedía.
Ese era el único problema.

Diablo entró sonriendo.
No sabía lo que iba a decir, pero pude ver la maldad en la sonrisa de Diablo.
Haciéndome a un lado, creo que, para otras personas, sería un símbolo de desgracia.
Parecía que estaba haciendo algo realmente malo, pero esto se debía a que estaba envuelto en una atmósfera malvada.

「Rimuru-sama, Acabo de regresar.
He traído gente que quisiera tener una audiencia con Rimuru-sama hoy.
Por todos los medios, si es posible que usted los conozca, nada les traería mayor alegría.」

Como de costumbre, Diablo vino a saludarme de una manera reverencial.
Este tipo decidió que yo era su único amo y él me serviría como si fuera un dios.
En cualquier caso, los protegidos o algo así, que él había dicho que iba a reunir antes, podrían ser esas personas.

「¿Había gente que te satisfizo?」

「Sí, aunque sólo eran unas diez personas……..
Lo siento mucho, estoy realmente avergonzado por mi propia incompetencia ya que soy incapaz de preparar el cuerpo.」

「Ah, no. No te preocupes. De todos modos, vamos a conocerlos.」

「¡Oh muchas gracias! Bueno, entonces, los he mantenido esperando.」

¿Planeaba seriamente hacer un cuerpo?
Era un demonio aterrador.
Caminé detrás de Diablo mientras estaba sigilosamente pensando en esas cosas.
Me preguntaba hasta dónde iba a ir, parecía estar fuera de Tempest.

「Kufufufufu.
Aunque es posible que pasen a través de la barrera, sería un problema si la barrera accidentalmente se rompiera.」

Así que, Diablo se disculpó, pero ¿qué demonios son las personas que traes?
Utilizando el país de León como referencia, había instalado un mecanismo que creaba una gran barrera.
Gracias a esto, la ciudad estaba continuamente cubierta por una barrera defensiva que podía diferenciar entre enemigos y aliados, y se extendía por la circunferencia de la ciudad.
En cuanto a un gran disparo que podría romperlo, eso sólo era posible por un monstruo de clase de desastre más allá del rango A.
Además, si iba a ser roto pronto, sería inmediatamente manejado por la centinela.
Los monstruos de rango A no inteligentes y similares ya no son un rival para los soldados de nuestro país que poseen una alta habilidad.
Pero, incluso entre los demonios, sólo los de alto rango podrían destruir la barrera. Esto se debía a que había una gran diferencia entre pasar y destruirlo.
En serio, ¿qué demonios son los compañeros que trajo? ¿Acaso son realmente Demonios?

「Permito que todos se muestren. ¡Manifiéstense!」

Diablo emitió una orden cuando nos detuvimos.
Aparecieron diez demonios.
Hey, ¡¿no son tres de ellos Archidemonios?!
Incluso con la invocación de demonio de alto rango, convocar un Archidemonio era casi una tarea imposible.
De todos modos, uno de ellos tenía la fuerza de un clase estratégica.
Era a tal grado de que sin la preparación de una gran ofrenda y convocándolos la primera vez su invocación no era segura.
Si los humanos intentaran convocarlos, necesitaban un ritual a gran escala… a escala nacional para hacerlo.
Y había tres de ellos.
Eso me recordó, Diablo también era originalmente un Archidemonio.
Podrían haber sido sus conocidos o algo así en ese momento.
Los otros siete eran Demonios Superiores, pero parecían ser individuos especiales.
Tenían la presencia digna de un gran demonio.

「Estas personas fueron una vez mis compañeros…
Porque lloraron y juraron que querían ser útiles a Rimuru-sama por todos los medios, pensé permitirles que me acompañaran.」

Dijo Diablo mientras sonreía.
Sin embargo, la parte sobre ellos llorando podría ser cierto, pero la parte sobre ellos queriendo ser útiles para mí era cuestionable.
Después de todo, todavía tenían rastros de haber sido golpeados.
Parecían querer decir algo, pero no pronunciaron una palabra.
Parecía que habían recibido instrucciones estrictas y detalladas de Diablo.

「Somos los fieles sirvientes del Señor Demonio Rimuru. ¡Esperamos sus instrucciones!」

Los demonios inclinaron la cabeza simultáneamente y juraron su lealtad a mí.
Diablo asintió con la cabeza, él parecía satisfecho mientras observaba el espectáculo.
En verdad, me alegra que él sea un aliado.
¡Qué muchacho tan aterrador!

Pues bien, teníamos diez nuevos compañeros, pero debido a que son demonios, las formas de vida espiritual, es decir, el poder mágico era necesario para manifestar sus cuerpos físicos.
Ya veo, estaban especialmente preparados para esperar en el exterior por esto.
Entonces, de repente, recordé lo que Trainee-san había dicho hace un rato.
¿Eh? Debería estar bien para mí hacerlos morar dentro de los golems cultivados, ¿verdad? Así pensé.
Vamos a implementar eso inmediatamente.
Antes que nada, devoro a los demonios con [Rey Glotón Beelzebub]. Y los guardo en mi estómago.
Con Diablo, me trasladé al taller de Ramiris.
Le expliqué las circunstancias a Ramiris y los dejamos morar dentro de cada golem en las cápsulas.
El resultado de su encarnación fue un gran éxito.
Los demonios se movían como si estuvieran durmiendo dentro del agua mágica.
Cuando despertaron, la encarnación les daría un cuerpo completo, podrían ser útiles entonces.
Oh sí, sería inconveniente si no les diera nombres.
Pensando eso, decidí darles nombres.
Debido a que era desagradable cuando se consumía una gran cantidad de poder mágico, tenía que tener cuidado.
Miré la cantidad y fijé un límite de una vez al día.
En primer lugar, fue para los amigos de pelea de Diablo, los tres archidemonios.
Cada uno de ellos iba a recibir dos Demonios Superiores como sus respectivos ayudantes.
Uno de ellos era un único “Errante”
Parecía que él escogió una pelea con Diablo y fue casualmente aplastado por él.
Ese era el punto culminante de la gente que trajo Diablo.
De todos modos, vamos a darles nombres.

Testarossa
Ultima
Carrera

Esos eran los nombres de los tres archidemonios.
Mientras les daba nombres, sus encarnaciones y evoluciones se completaron en un instante, y luego, Duques Demonio surgieron de las bio-cápsulas.
Entre los tres, había una hermosa mujer.
Cuando la llamé por primera vez Testarossa, me sorprendí porque su evolución y nacimiento ocurrieron inmediatamente ante mis ojos, pero como era de esperar me acostumbré.
Su capacidad era tremendamente abrumadora y las dimensiones de su fuerza iban más allá del sentido común.

「¡Es esto es en serio! ¿No son más poderosos que los antiguos señores demonios?!」

Exclamó Dino, pero Veldora y Ramiris no se conmocionaron.

Podría ser eso, ¿verdad?

“Si es Rimuru, es natural, ¿verdad?”

 

Me protegí de esa sensación a la ligera.
Bester, que estaba en el rincón, murmuraba,

「No veo nada, jajaja, no lo sé. No sé nada, no estoy relacionado………」

Mientras repetía tales incoherencias murmurando, se frotaba la cabeza.
Decidí que nunca había visto eso.

Después estaban los Demonios Superiores.

Venom
Veyron
Moss
Cien
Zonda
Agera
Esprit

Los nombré respectivamente.
Estos chicos también terminaron instantáneamente sus evoluciones y surgieron de las bio-cápsulas.
Tan poderosos como un arcchidemonio.
Sentí que había adquirido una fuerza de guerra increíble, pero esto todavía era sólo el comienzo.

「Rimuru-sama, ellos no pueden contener la alegría de que les concedieras un maravilloso nombre y fuerza.
Por favor, déjeme prometerle mi lealtad más tarde.
Hay una solicitud.
Nuestras, las almas de las personas que eran los subordinados de éste…
Si puedes permitirlo, por favor déjanos usar estas muñecas.」

No sabía cuántas muñecas necesitaba, pero decidí permitir que lo hiciera.
Parecía perfecto para dejar que las almas de los Demonios Menores (Demonio de rango bajo), vivieran dentro de los golems.
Aunque era probable que se convirtieran en grandes demonios con su capacidad, incluso así no había ningún problema.
Debido a que había consumido una gran cantidad de energía mágica, para ir más allá y darles nombres parecía imposible, incluso así no había ningún problema.
Decenas de Demonios Superiores con habilidades más allá de un rango-A, huh …
Si fuera un individuo único que fuera más fuerte que los demonios intermedios o débiles, podría nacer como un Archidemonio más fuerte que los otros.
Le di permiso mientras pensaba eso…
Los Demonios Superiores parecían tener 100 subordinados cada uno.
Había un total de 700 almas de Demonios Menores que vivían dentro de los golems.
Si estos individuos ganaban cuerpos físicos y emergían, sólo serviría para aumentar su terrible fuerza.
No, normalmente, incluso con sólo diez demonios …
Puede que lo haya hecho de nuevo.
Finjamos ignorancia.
Es toda la responsabilidad de Diablo.
Estaba sentado de manera irresponsable junto a Bester y pensé en algo así.

Después de esto, los demonios que nacieron aquí se manifestaron como Demonios Supeiores.
Horríficos Demonios Superiores con habilidades más fuertes que las de un demonio común.
Mi predicción era correcta, los archidemonios que nacieron eran más fuertes que los convocados.
Se habían convertido en un grupo inimaginable.

Cuerpo Negro: 700 personas.

El grupo se llamó a sí mismo un cuerpo a pesar de que su número era el más bajo.
Ellos son la unidad más fuerte de Tempest, el símbolo del terror.
Cuando los otros demonios emergieron de las bio-cápsulas, ese momento marcó el nacimiento del Cuerpo Negro.

─────────────────────────

1- Otra traducción sería Magia Negra, Maldiciones.

Advertisements

2 thoughts on “ST: Capítulo 143 – Los Cuerpos del Terror

Deja un comentario

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s