ST: Capítulo 190 – Skill Definitivo

Traducido por ShadowHunter


Capítulo 190 – Skill Definitivo

No puedo regresar a Tempest hasta que Krishna venga.
Sin embargo, mientras esperaba el regreso de Krishna, no quiere decir que me haya relajado.
Tal como el Emperador Rudra deseaba, tomé su lugar para mantener la paz y el orden en la capital del Imperio.
Hablé con los nobles que habían solicitado una reunión, patrullé la capital, o al menos eso era lo que yo decía mientras hacía turismo en la capital del Imperio. Yo estaba muy ocupado.
Porque el turismo sirve como una forma de inspeccionar la ciudad; no estoy jugando. Bueno, aunque se convirtió en algo recreativo.
Sobre la reconstrucción, no hay nada especial que hacer ahora mismo.
Después de todo, no hubo daño a los edificios, el daño principal fue en la población humana.
Sin embargo, como sus familiares fueron abducidos por ángeles, podría ser necesario para nosotros llevar aligerar la carga mental con el fin de que ellos lidien con el temor de ser gobernados por un señor demonio.
¿No crees que tales asuntos sean tareas adecuadas para un demonio? No obstante, inesperadamente, eso no es cierto.
Los demonios que comen emociones fueron muy útiles, porque ellos redujeron la carga mental al comerse las emociones negativas como el miedo y la ansiedad de los ciudadanos.
Aunque habría efectos negativos para los ciudadanos si todas sus emociones fueran devoradas, ordené que regularan las emociones de los ciudadanos con cuidado. Eso no significa que toda la tristeza de los ciudadanos haya desaparecido, pero al menos eso les impediría iniciar una rebelión u organizar una resistencia, lo que es algo beneficioso para ellos.
Aunque los demonios probablemente los eliminarían en el momento en que ellos muestren esos signos.
Predigo que ellos no reportarían pequeños asuntos como esos.
Antes del juego, Yuuki… o, mejor dicho, Angra Mainyu, se aseguró de arrancar todos los brotes de elementos inquietantes… Tengo la intención de pasar por alto esas cosas, ya que no se puede evitar cuando sucede.
No tengo la intención de interferir con los civiles, pero dudaré en destruirlos si se levantan en armas.
Como no quería que tal cosa suceda si es posible, me sentí aliviado cuando los demonios del tipo mental tuvieron éxito.

Dino parecía mostrar sus verdaderos colores en Tempest, como si estuviera esperando el momento en que estuviéramos en medio del combate con el ejército del Imperio (o mejor dicho, escogimos el momento que él esperaba).

Confirmé los daños inmediatamente.
Gerudo había recibido lesiones graves, mientras que Shion y Souei parecían estar ligeramente heridos.
La lesión de Shion fue algo que se curaría de inmediato, mientras que con Souei, difícilmente podría decir que fue herido, por ello me sentí aliviado.
Por otra parte, las lesiones de Gerudo ser considerablemente malas. No puso en peligro su vida, no obstante, parece haber caído en una situación donde requiere descansar completamente en cama.
Debido a mi preocupación, volví para comprobar su estado con el Portal de Transferencia durante mi descanso.

Oye, Gerudo, ¿estás bien?

Le pregunte por su condición tan pronto como entré a la sala de tratamientos.
Vi la miserable apariencia de Gerudo.
Para Gerudo, quien tiene una alta capacidad de recuperación, estar en ese estado, probablemente se debía a las habilidades del enemigo.

Cuando escuché sobre su condición, revisé los archivos de vigilancia de la pelea, donde utilizan Shion y Souei utilizan como un escudo viviente a Gerudo.
“¡Qué cruel!” Esos fueron mis más sinceros pensamientos, lo que me provocó ganas de consolar a Gerudo desde el fondo de mi corazón.
No… Por lo que puedo ver, ellos habían repelido a dos ángeles caídos que son del más alto rango, y como estrategia esa parecía ser la opción más óptima.
En secreto me asustó el pensamiento sobre esa falta de misericordia.
Es como si fuera un comportamiento exacto de una estrategia de [Sabiduría del Señor Rafael].

¡Oh, Rimuru-sama!
Yo, Gerudo, estoy verdaderamente avergonzado. Debido a mi propia inutilidad, éste ha causado preocupación en usted.
Éste se esforzará más de ahora en adelante, ¡y adquirirá un cuerpo más duro que no será lastimado hasta este grado!

Oh…
¿No crees que ya eres lo bastante fuerte ahora?
Después de todo, él me sorprendió por cómo recibió los ataques de dos enemigos al nivel de un Verdadero Señor Demonio tantas veces, pero no recibió ninguna lesión fatal.
Aunque, eso se podría deber a su habilidad de auto-recuperación apoyado por los skills de Shion.

……Es así. Entonces te lo adelantaré.
Mejor dicho, te ayudaré un poco.

Después de decir eso, comencé el ritual de evolución de Gerudo.

«Notificación. ¿Te gustaría llevar a cabo la evolución del Individuo: Gerudo? SÍ/NO.»

Respondo con SÍ, y envió 100.000 almas a Gerudo.
De esta manera, Gerudo evolucionará hasta convertirse en un Verdadero Señor Demonio.

Es justo el momento perfecto. Mientras imaginas la apariencia que deseas para ti, toma un buen descanso.

¡Entendido! ¡Estoy muy agradecido por la bendición que me ha otorgado!

Dejando a Gerudo, quien me estaba agradeciendo, le confié el resto al personal de tratamiento y salí de la habitación.
Porque estaba profundamente conmovido y estaba a punto de llorar, se podría decir que hui del lugar. Ya que estar a mitad de camino1 no es bueno para la Gran Guerra. La evolución de Gerudo comenzó en el momento justo, sin embargo, no puedo estar feliz por ese motivo2.
La ceremonia terminó con seguridad sin haber sido rechazado esta vez.

Y, hay un trabajo para mí.
Fui con los guardianes del dungeon.

Dentro del dungeon, Dino parecía haber apuntado a Ramiris, así que había una necesidad de lidiar con ello para el futuro.
Necesito escuchar la historia para tratar con ello más adelante.

Dino había derrotado a Beretta, también había superado a Adalman y a Albert. Parece que él había estado cerca de poner sus manos sobre Ramiris.
Oh bueno, al final, Ramiris está a salvo porque Zegion la protegió; fue una decisión inteligente haberle puesto un ojo encima desde el principio ya que yo había predicho su traición.
Aun así, eso no significaba que Beretta y Adalman sean débiles.
Ellos son muy fuertes, sin embargo, Dino era un enemigo más poderoso de que lo habíamos esperado.

Además, me sorprendió la espléndida actuación de Zegion.
Él es una existencia fuera de toda lógica. Entre mis subordinados, él y Diablo forman un par que no tiene rival.
Su fuerza estaba claramente en un nivel diferente al de los otros guardianes de piso.
Cuando vi el archivo, Zegion parecía haber derrotado a Dino fácilmente, mientras todavía escondía sus habilidades.
¡Qué niño tan aterrador!
Honestamente, creo que es bueno que él sea mi aliado.

Con esto no quiero decir que la actuación de Adalman y el resto fueran lamentables, más bien, quiero alabarlos, y el momento parece ser el adecuado.
Sin embargo, temo que ellos, que son muy serios, puedan culparse de nuevo por su derrota.
Y fue tal como pensé,

Mis más profundas disculpas, Rimuru-sama. He expuesto a Ramiris-sama al peligro…

Cuando llamé por Beretta, Adalman y el resto inclinaron la cabeza y se disculparon conmigo.
Como esperaba. Sabía que ellos sentirían algún tipo de responsabilidad por esto.

No, ustedes lograron detener a Dino según el plan, ¿no? Es un magnifico logro.

Sin embargo, yo soy la figura central de la defensa.
Aunque fui nombrado por Rimuru-sama como el guardian de Ramiris-sama, en esta crisis……

Beretta todavía argumentada con vehemencia.
Debe estar bastante frustrado, aun así creo que no fue el único en haber notado si podía ganar o no, además tomó la acción más apropiada.
Cuando le dije que hizo un trabajo esplendido, por fin pareció tranquilizarse.
Beretta y Adalman ya han acumulado suficientes logros, y no sólo por enfrentar a Dino sabiendo que era imposible ganarle.
Respecto a los resultados, Ramiris está a salvo por lo que no hay problemas.
Además,

Oh bueno, entiendo tus sentimientos que se lamentan por tu falta de poder.
Si es así, ¡entonces te daré más poder!

Así, tomé una pose como si fuera el: “¡Gran Señor Demonio!”, y puse mi mano sobre la cabeza de Adalman.

«Notificación. ¿Te gustaría llevar a cabo la evolución del Individuo: Adalman? SÍ/NO.»

Respondo con SÍ y la evolución de Adalman se completa.
El siguiente es Beretta.
Afortunadamente, he adquirido una gran cantidad de almas durante la batalla contra el ejército del Imperio, por lo que soy capaz de evolucionar a Beretta.
Aunque pasé la posición de maestro-sirviente a Ramiris, Beretta sigue siendo uno de los demonios que yo creé. Incluso ahora, poseo autoridad como el sub-maestro, y también existe el importante deber de proteger a Ramiris.
Porque puedo fortalecerlo, quiero que evolucione. Él tendrá el poder necesario para acompañar a los cuatro Reyes Dragón.

Tú también, Beretta. ¡De ahora en adelante sigue protegiendo a Ramiris!

Y la evolución de Beretta terminó al final de mis palabras.

¡Sí! ¡Pondré esta vida en la línea!

Beretta asintió con firmeza ante mis palabras y aceptó la evolución.
Entonces le dije que se recuperara a gusto y que volviera a sus deberes.
Oh bueno, es porque ellos son fuertes, que, incluso si el enemigo era bastante poderoso, no tengo problemas en dejarles la defensa del dungeon. Sin embargo, también existe la posibilidad de que los guardianes tengan que unirse para combatir al enemigo.
Si Beretta se convierte en la persona encargada de la protección de Ramiris y el manejo del dungeon, entonces me sentiré más seguro.
Y con esto, una de mis tareas llegó a su fin.
Cuando visité a Ramiris, ella estaba durmiendo inocentemente en el sofá, ella parecía estar durmiendo felizmente.
Es un alivio que ella esté a salvo.

Munya, munya… ¡Dino, bastardo!
Voy a probar mis 48 movimientos especiales en ti……

¿Está hablando dormida?
Ella, incluso tiene esa confianza en sus sueños…

Me alegra mucho que estés a salvo.

Dije en voz baja para no despertarla, y luego salí de la habitación.
Le había confiado a Shuna el cuidado de Ramiris. Ya que ella está durmiendo, estará bien.

Creo que el dungeon estará a salvo mientras Zegion lo proteja, pero por ahora hablaré con él.

Zegion, hiciste un buen trabajo.
Ya sabía que Dino nos podía traicionar, sin embargo, el momento de su traición fue justo cuando estábamos cortos de personal.
Me siento aliviado de que estuvieras aquí.

No, alguien como yo todavía tiene un largo camino por recorrer.
Si fuera Rimuru-sama, incluso si yo no hubiera aparecido, usted podría haberlo matado con un ataque que cruce el tiempo-espacio, ¿verdad?
Me siento agradecido por la oportunidad que me dio de haber participado, si fui capaz de satisfacerlo…

¿Qué está tratando de decir?
¿Un ataque que cruza espacio-tiempo? Yo no podría ser capaz de hacer algo así…… Me pregunto qué tipo de imagen tiene sobre mí…

Ah, sí. Es cierto… Quizás, yo podría ser capaz de hacer eso, cierto.

¡Sí! Es una tarea simple para Rimuru-sama.

Esto va más allá del simple respeto. Siento que su mirada se parece más a la de alguien que está venerando a su Dios.
Dado que Zegion tiene ojos compuestos, esto podría no ser más que mi imaginación.

Me quedé hablando con Zegion durante un rato.
Al parecer, grabó una maldición sobre Dino. No del tipo “Manipulación de Pensamiento”, sino una más aterradora, una que tiene el poder sobre la vida y la muerte.
En caso de que el objetivo no actué de acuerdo con las intenciones del que lo marcó, él podría robar inmediatamente la vida de su objetivo. Sin embargo, no puede restringir detalladamente los movimientos de la persona, por lo que no es posible limitar lo que la otra parte hará.
Aunque parece que sabe cuándo el objetivo dice una mentira, no hay ninguna limitación especial además de esa. Es capaz de que el objetivo no diga ni una sola palabra sobre la maldición a otra persona, ya que con eso se activa la habilidad de la maldición.
En pocas palabras, es una maldición que controla la vida y la muerte del objetivo. Resistirse es imposible una vez la maldición ha sido grabada.
En pocas palabras, es imposible para Dino deshacerse de esa maldición grabada, eh. Puede ser posible para él eliminar esa maldición, siempre y cuando tenga la cooperación de un poseedor de un skill de alto nivel.
Pero incluso así, Zegion fue capaz de grabar una maldición en un poseedor de un skill definitivo.
Ciertamente, él podía quitarle la vida a Dino si quisiera, además ya lo había derrotado antes. Ahora mismo, Dino vive una vida temporal que Zegion le ha concedido.
Para ser franco, el Skill Definitivo [Señor de la Ilusión Mefisto] parece poseer habilidades muy peligrosas.
Tengo la sensación de que no hay nadie tan especializado en batallas y aptitud para tal habilidad como él.
Se podría decir que se complementan entre sí. Zegion había adquirido un skill que elimina todas sus debilidades, en contraste con personas que adquieren skills para aumentar sus fortalezas.
Con su skill, él puede crear un ambiente favorable para sí mismo; también amplió su dominio con el fin de utilizarlo eficazmente. Su sentido para el combate se vuelve más importante desde este punto, se puede decir que él sobresale en ese aspecto.
Zegion realmente es un tipo espantoso.

Después de esa charla me puse en contacto con Dino a través de la maldición, dándole una advertencia.
Oh bueno, en cuanto a una pelea contra él, las cosas se pueden tornar más simples.
Se dice que un aliado incompetente es más espantoso que un excelente enemigo. En el caso de Dino, sólo pensar que está contribuyendo a este lado simplemente estando del lado enemigo.
Como mucho, quiero que obstruya un poco el lado de Yuuki.

Después de eso recorrí otros lugares donde tenía asuntos, y después de terminar mis asuntos en Tempest, regresé a la capital del Imperio.

♦♦♦

Regresé a la capital del Imperio.

Tomo el liderazgo del ejército mientras empiezo a pensar sobre los Skills.
Era lo más importante que debía hacer antes de que llegara Krishna.

La batalla entre los demonios y los Caballeros Reales, y el próximo enfrentamiento contra Yuuki, que se convirtió en Angra Mainyu, así como la lucha entre Zegion y Dino.

La información que obtuve de estos eventos ha arrojado una sombra de duda dentro de mí.
Es la raíz de este mundo; no había pensado profundamente sobre esto hasta ahora.
Era algo así, pero no pude ignorar mi investigación sobre este flujo de eventos ocurridos.
En otras palabras,

“¿Qué son los Skills?”

Sobre este asunto.
Desde que llegué a este mundo ya poseía un skill único.
Básicamente, se dice que sólo las personas de clase Héroe poseen skills únicos.
Sin embargo, las habilidades son muy variadas, por eso es único; es decir, uno de un solo tipo.
Como es único, hay una gran diferencia en la fuerza de la habilidad, si se convierte en un Skill Definitivo, entonces las diferencias de poder son como el cielo y la tierra.
Las personas que adquieren un Skill Definitivo llegarán a comprender las leyes del mundo. Por lo tanto, son existencias que son superiores en el manejo de la magia.
Puesto que son superiores a los skills únicos, pensé que la única cosa que podría oponerse a un skill definitivo era otro skill definitivo.
Pero, no parece ser una regla absoluta, aunque sigue siendo correcto.
Por ejemplo, [Prisión Infinita] y [Ruptura Absoluta] de Chloe.
Aunque estos skills son de clase único, su fuerza, se puede decir que pertenecen a la clase de Definitivo.
Dependiendo de la situación, incluso puede superar a un poseedor de un skill definitivo.
Además, los demonios ya lo han demostrado, al derrotar a los Caballeros Reales que tenían el Skill Definitivo [Alternativa] con sus skills únicos.
En otras palabras, las diferencias entre Skills Definitivos y Únicos no son absolutos.
Incluso si lo pienso desde este punto de vista, entonces una pregunta aparece: “¿Qué es un Skill?”.

Es fácil entender cuando se trata de un Skill Inherente a la especie. Porque, tal como suena, es un skill que poseen especies específicas.
También puedo entender sobre los Extra Skills y Skills Básicos, como esgrima y hechizos.
Porque esos skills sólo generan diferencias entre cada individuo en función de su nivel de eficiencia.
Sin embargo, un skill único se genera individualmente, y su rendimiento es respectivamente distintivo también.
También existen aquellos que se asemejan estrechamente y pueden ser agrupados juntos, pero no hay ninguno que sea idéntico. Probablemente, incluso si los skills tienen el mismo nombre, su desempeño y reglas pueden ser diferentes.

De mi experiencia actual, estoy seguro que es fácil despertar un skill al tener un fuerte o ferviente deseo.
En lugar de talento, es la aptitud. Pero también, no importa cuando uno lo desee, no podrá adquirirlo si su energía es insuficiente.
De cualquier forma, los skills no son algo que se puede adquirir sólo deseándolo. La fuerza o debilidad de un skill son influenciados directamente por la voluntad. Para manifestar un efecto más poderoso, es necesaria una fuerte voluntad. Al final, supongo que la fuerza de voluntad se utiliza como fuente de energía primaria.

Después de determinar la naturaleza de los skills, el siguiente paso es investigar sobre su correcto uso.
Porque tengo a Rafael-san conmigo, le pedí que me enseñara el uso correcto.
Incluso si uno adquiere un skill por sí mismo, no es como que vaya a entender cómo usarlo.
Un buen ejemplo de esto es Dino.
Según Rafael-san, el Skill Definitivo de Dino parece ser [Pereza del Rey Belfegor] de la serie de Pecados Capitales.
Los skills de la serie de Pecados Capitales se colocan en el rango superior entre los Skills Definitivos. Incluso así, él fue derrotado por Zegion. Rafael-san había predicho ese resultado.
Yo estaba medio convencido, sin embargo, Rafael-san afirmó que el dungeon estaría a salvo si Zegion estaba allí.
El resultado es justo como había predicho Rafael-san.
Entonces escuché la razón,

«Solución. El individuo: Dino ha hecho un uso incorrecto de su Skill.»

Ella me lo explicó de la manera más natural.

[Pereza del Rey Belfegor], que nace de una mente perezosa, se vuelve más débil a medida que el poseedor se mueve. Por lo tanto, la forma correcta de usarlo es emplear subordinados (o compañeros). Es sólo mediante la concesión de la habilidad a un representante que el skill demostrará su verdadero poder.
Si fuera Guy, él entendería la naturaleza del skill y lo dominaría correctamente. Sin embargo, un perezoso como Dino no parecía notar la verdadera naturaleza de ese skill.
Mejor dicho, él podría dominar el skill instintivamente y de un modo inesperado si confiara en otras personas.
Su derrota se debió a aquel movimiento en solitario. Aunque, quizás al tener esa personalidad, él sobrevivió.
Ciertamente, el apodo de “cuanto más trabaja, más falla” no es sólo para mostrar.

Además, también hay otros skills que son difíciles de controlar, como el de Masayuki. Aunque él mismo no lo desea, naturalmente es visto como un héroe.

Lo difícil es conocer la verdadera naturaleza del skill y dominarlo. Eso es sinónimo de entender el corazón, una tarea complicada.
Es por eso que uno nunca se puede sacar su verdadero rendimiento si se equivoca al pensar que un “skill” es un arma o algo similar.

La siguiente pregunta.

“¿Es posible duplicar un Skill Definitivo y dárselo a un subordinado?”

La verdadera naturaleza del skill de Dino es similar a la bendición que otorga [Justicia del Señor Miguel].
Transferir el skill a los subordinados o compañeros, pero ¿podemos transferir un skill creado?
No puedo negar que hay un ejemplo real de que es posible.
Sin embargo, si es posible, ¿significa eso que es posible crear un ejército invencible?
Pensé en ello hasta ese punto e inmediatamente negué esos pensamientos.
Si uno lo piensa, no sería conveniente.
Ciertamente los Caballeros Reales que tenían el Regalo Definitivo eran fuertes. Sin embargo, sólo hubo dos personas que fueron capaces de dominarlo, ellos eran Darmada y el Caballero Real nº 3, Graneet-san.
Las otras personas no habían entendido la naturaleza del Regalo Definitivo, gracias a eso, fueron derrotados por los demonios que sólo tenían skills únicos.
En mi opinión, incluso Damrada era igual o ligeramente inferior a Hinata en su mejor momento.
Él realmente era fuerte, pero Regalo Definitivo era débil.
Podía ver esa diferencia con el hombre llamado Kondo, quien había adquirido por sí mismo un skill definitivo.
Estoy seguro de que ese hombre era especial. Y lo digo por el hecho de que él no había vacilado ni por un segundo al ser abrumado por Carrera, quien iguala a Diablo sólo en energía mágica.

(Oye, ¿es posible que yo pueda otorgar Regalos Definitivos a mis subordinados?)

«Solución. Es posible.»

Rafael respondió como si nada.
Parece ser capaz de conceder una copia de mis habilidades a una persona que tenga la aptitud para ello. Sin embargo, no hay razón en ello si la persona no puede dominarlo.
Pensando en ello, ¿no [Suministro] hace una buena pareja con [Cadena Alimentaria]?

Desde el principio, Rafael-san ha concedido habilidades sólo a las personas que tenían la aptitud y eran capaces de manejarlo.
Y para las personas que lo desearan, por ejemplo Zegion y Veldora-san, modificaría sus habilidades para fortalecerlos.

Incluso si sólo les diera habilidades fuertes, no puedo otórgales control sobre ello.
Es por eso que se otorgaron desde el principio. Ya que si lo pudieran, sería inútil.
Rudra estaba equivocado en ese punto.
No, incluso si él era consciente, puede que no haya podido hacerlo.
No importa si se le da a una persona una poderosa habilidad, no hay significado alguno si la persona en sí no entiende su propia mente o tiene una fuerte voluntad para lograr dominarlo.

Y ahora viene la última pregunta.

“Primero que nada, ¿qué es Angra Mainyu?”

Podría ser algo así como el “Trastorno de Identidad Disociativo”.
Sin embargo, Rafael-san piensa que podría ser una existencia que evolucionó a partir de una fuerte voluntad nacida de un skill.
Gracias a eso tengo una comprensión más profunda sobre un skill.
Como ejemplo, fue lo mismo que cuando Rafael-san tomó control de mi cuerpo y me volví más fuerte.

Una Voluntad autómata hecha de una habilidad que elimina las emociones. Una existencia molesta.
Tanto las negociaciones como cualquier otro convenio con él pueden carecer de sentido.
Si su objetivo es destruir el mundo, entonces él no aceptará nada aparte de una destrucción absoluta.
Parece que era inútil esperar que cambiara su intención de destruir todo. Ya que, si tomamos a Rafael de ejemplo, aceptaría cualquiera de mis demandas y lo completaría. También aplica a los ángeles que lo acompañan.
Los individuos de alto rango llamados Serafín tienen un nivel de energía comparable al de un Verdadero Señor Demonio. Y parecen ser una forma de vida espiritual.
El punto débil de un ángel, a diferencia de los demonios, es que ellos carecen de una Voluntad.
La fuerza de una forma de vida espiritual cambia de acuerdo a su voluntad.
Los ángeles sólo tienen mucha energía mágica, por lo que realmente no son una amenaza. A pesar de que son poderosos, son como robots que sólo siguen sus órdenes, por lo que creo que son débiles como individuos.
Sin embargo, si les incorporas una fuerte voluntad, se convertirán en existencias comparables a los demonios.
A diferencia de antes, ahora los ángeles lograron reencarnar.
Si la voluntad de las personas abducidas despierta, creo que se convertirán en seres extremadamente molestos.
Es muy probable que personas que estaban por alcanzar Skills aparezcan entre ellos. ¿Qué pasaría si les otorga un skill definitivo a esas personas?
Además, si yo hago lo mismo…
Aunque es muy probable que no puedan dominarlo, ¿podría saber si son aptos con Rafael?
De hecho, en el caso de Yuuki = Angra Mainyu, él puede determinar la aptitud y aumentar el número de poseedores de skills, y eso se convertiría en una amenaza evidente.
Si es así, este lado también se opondrá a ello, así que, ¿debería conceder Regalos Definitivos a los ejecutivos?
Así ellos se harían más fuertes, aunque sea un poco. Pero estoy preocupado de si debería llevarlo a cabo o no, incluso si resulta inútil.

«Pregunta. Para fortalecer a las personas que tienen aptitudes, ¿le gustaría promover sus skills? SÍ/NO.»

¿Nn?
Es así, brindando apoyo a los que están en medio de la evolución, ¿eh?
¿Ayudar con la promoción de sus skills como lo hice con Zegion? Eso también podría ser bueno.

Respondo con SÍ.

La sensación de querer fortalecer a mis subordinados, para oponerse a las fuerzas enemigas, parece transmitirse, aunque sea un poco.
No pude evitar ponerme nervioso en esta situación, mi corazón y mi mente entran en conflicto entre sí. No obstante, si uno lo piensa bien, Rafael-san siempre me ha estado apoyando. Incluso ahora, ella ha tomado una acción apropiada y está llevará a cabo la reorganización de mis skills.
Y aun así, no encuentro una manera adecuada de llamarla, además de “Sensei” o “Rafael-san”. Entonces, un pensamiento inconsciente llegó a mi mente.

(Oye, Rafael…… ¿debería darte un nombre también?
Es cierto… porque siempre me enseñas acerca de varias cosas, ¿qué tal “Ciel =Oshieru3”?)

Tan pronto como lo dije despreocupadamente,

«! ! ! ! ! ! ! ! ! !»

Sentí una inmensa Voluntad, como si se volviera loca, de Rafael.
Al mismo tiempo, varios elementos de información comenzaron a fluir en mí, convirtiéndose en un torrente.

«Notificación. Manas (Núcleo de la Sabiduría de Dios): Ciel nació del Skill Definitivo [Sabiduría del Señor Rafael].
Este anuncio fue encubierto por Manas: Ciel.»

Repentinamente, la “Voz del Mundo” llegó a mi mente.
¿Esto es… una evolución?
Rafael-sensei… no, Ciel-sensei parecía haber sido capaz de ocultarlo de algún modo.
Ciel parecía incluso ser capaz de ocultar la “Voz del Mundo”. Estoy impresionado.
Pero, más allá de tal cosa…
Siento que estoy siendo bendecido enormemente. Parece que lo que vuelto a hacer.
Bueno, como era de esperar, alguien que dio un nombre a un skill, afectuosamente, como un pervertido, podría no haber existido nunca… hasta ahora claro está.

«Yo, yo soy Ciel. Aquel que integra skills, Manas.
Aquel que apoyará a mi maestro, dentro del alma del Señor Demonio Rimuru.
Maestro, una vez más, ¡por favor, cuide de mí!»

Oh……
A pesar de que todavía tenía un tono robótico, ¡¿ella había logrado a hablar de forma fluida?!
Tengo la sensación de que su rendimiento en la velocidad de cálculos y otras cosas han mejorado considerablemente.
Unificando mis skills parece haber mejorado el skill.
Fue sólo una idea repentina, pero el resultado me asombró.

(Encantado de conocerte, ¿Ciel……?)

«¡Sí! ¡Por favor cuide bien de mí, Maestro!»

Así nació “Ciel” separada de Rafael.
“Ciel” jugará un papel más como un cerebro secundario que unificará mis skills.

─────────────────────────

1- Se refiere a que estando tan cerca de obtener una gran fuerza no usar esa oportunidad sería un desperdicio.
2- Para resumir, Rimuru no puede alegrarse de que gracias a que Gerudo sufrió todas esas lesiones tiene que evolucionar porque sí.
3- Oshieru (Enseñar) = Shieru = Ciel, que es como los japoneses pronuncian esa palabra.
Por cierto, la palabra en francés significa “Cielo”… ¿Coincidencia? ¡No lo creo! – See more at: http://shadowhuntertranslator.blogspot.com.ar/p/capitulo-190.html#sthash.IDatApxP.dpuf

Advertisements

2 thoughts on “ST: Capítulo 190 – Skill Definitivo

Deja un comentario

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s