DKC: Capítulo 76 – Para someter a un espíritu tonto, adorable, mimado (3)

Traducido por Yari
Editado por Ashiraa


Hatchling by ~Youngsta1 on deviantART: DKC: Capítulo 76 – Para someter a un espíritu tonto, adorable, mimado (3)

Retiró su tren de pensamiento que se entregaba a los vuelos de fantasía. La atención de Su Luo estaba, sin excepción, completamente centrada en el huevo.

Este huevo no era menos que el tamaño de un balón de fútbol. La cáscara externa era blanca y brillante con rayos de luz coloreados como el brillo de las gemas que brillaban a través. Ocasionalmente, una corriente de luz también se extendía por la parte superior.

Dio un aire denso y misterioso.

De repente, se oyeron ruidos de crujidos desde el interior del huevo, como si la pequeña criatura dentro intentara salir de su concha y entrar en el mundo.

Su Luo quedó inmediatamente muda.

Imposible, ¿verdad? ¿Cómo podría este huevo, en contra de todas las expectativas, de repente salir del cascaron en el cielo?

Sin embargo, como en respuesta a su asombro, la parte superior del huevo rápidamente se abrió y apareció una fina grieta en la superficie. Posteriormente, la grieta se hizo más ancha y más ancha hasta que crujidos y ruidos, ruidos, ruidos se podían oír.

Su Luo contuvo la respiración con atención y sus ojos se abrieron de par en par mientras miraba el espectáculo ante ella.

Vio, de los pedazos fragmentados de la cáscara de huevo en la parte más alta del huevo, una cabeza minúscula cubierta con algunos pedazos destrozados de cáscaras de huevo, lentamente pero seguramente hace su salida. Ingenuamente, adorablemente e inestablemente, giró su diminuta cabeza.

¿Qué clase de criatura es esta? Su Luo nunca había visto uno igual.

Pero esta pequeña cosa parecía demasiado adorable.

Una cabeza redonda hinchada, simple y fuerte, que era absolutamente adorable. Ambos ojos estaban cerrados con fuerza como un recién nacido, la esquina de su boca estaba goteando un montón de minúsculas pequeñas burbujas.

Parecía un tanto abatido porque, aparte de su cabeza, el resto de su cuerpo todavía estaba en la cáscara del huevo.

Sólo pudo ver que sus ojos seguían cerrados. Tenía una pequeña boca rosada y húmeda que era muy pequeña, pero su velocidad de mordisqueo era muy rápida.

La pequeña cosa parecía que estaba mordisqueando un pedazo grande de pan redondo. Primero mordisqueó la cáscara de huevo cerca de su boca, luego se extendió lentamente hacia el área circundante.

Finalmente terminó de comer la cáscara de huevo entera, luego usó su nariz para olfatear alrededor como si buscara algo más.

A través de todo el proceso, sus ojos permanecen cerrados, dándole una impresión encantadora inocente.

El corazón de Su Luo se hizo curioso. ¿Qué estaba buscando esta pequeña cosa que acaba de salir a través de la cáscara del huevo ?

En medio de sus curiosas reflexiones, la pequeña cosa daba pasos tremulosos con sus finas y delicadas piernas; y se tambaleó borracho, se tambaleó al lado de los pies de Su Luo. Extendió dos pequeñas patas y agarró la esquina inferior de la ropa de Su Luo. Su pequeño cuerpo temblaba y temblaba al subir a su regazo….

Todo el tiempo, el cuerpo de Su Luo estaba completamente rígido. Ella miró fijamente a este pequeño individuo con una expresión extremadamente boquiabierta.

Por el momento, el pequeño cuerpo regordete y rechoncho de este chico ya había tendido su espalda en su regazo. Su vientre se movía hacia arriba y hacia abajo con cada respiración, con los ojos todavía cerrados mientras empezaba a hacer diminutos ruidos de ronquidos.

Su par de patas aún sujetaban firmemente un pedazo de ropa de Su Luo. Por mucho que lo intentara, no podía abrir las patas.

Esto… este pequeño tipo era un poco inconsciente. ¿Acaso no se acercaba a ella por propia iniciativa ya un poco familiar?

¿Piensa que ella es su madre?

Swoosh, swoosh, swoosh. Tres tiras de líneas negras aparecieron en la frente de Su Luo. Goteo, goteo por goteo. Su sudor frío se derramó.

Sus ojos estaban fijos en este pequeño individuo que confiado vino de su propio acuerdo. Ella meticulosamente y cuidadosamente miró hacia arriba y hacia abajo.

Hablando de eso, ¿Qué clase de especie es este pequeño?

¿Es un perro? Parece un poco como que podría ser, pero no tenía piel.

¿Es un dragón bebé? Sin embargo, nació para parecer una bola regordeta con una expresión tonta en blanco, que era demasiado adorable. Completamente diferente de la imagen de un dragón divino que desnudaría los colmillos y las garras con una terrible y feroz maldad.

Lo más importante es esto: ese huevo justo ahora, ¿cómo rodó hasta aquí en primer lugar? ¿Fue causada por el hombre o fue la Voluntad del Cielo?

Además, su pequeña casa de madera ¿cómo permaneció intacta cuando estaba en medio de un tornado rugiente? Esto era simplemente demasiado increíble.

En medio de la contemplación de Su Luo, la pequeña casa de madera de repente comenzó a temblar. Fue sacudida hasta que el cielo giró y la tierra giró. Su cabeza estaba aturdida y su visión estaba girando, haciéndola marear. Finalmente, sintió que toda la pequeña casa de madera caía hacia abajo.

“¡Oh, maldita sea!” Su Luo secretamente maldijo en su corazón mientras se aferraba firmemente a la pequeña casa de madera.

Junto a su oído, el viento silbaba en voz alta.

¡En este momento la situación era aún más aterradora que estar en un ascensor en caída!

Fue muy difícil que ella, Su Luo, volviera a nacer de nuevo. ¿Cómo podría caer y morir otra vez, en esta época?


~(˘▾˘~)  | (˘▾˘)|  (~˘▾˘)~

Advertisements

3 thoughts on “DKC: Capítulo 76 – Para someter a un espíritu tonto, adorable, mimado (3)

  1. Pingback: DKC: Capítulo 77 – Para someter a un espíritu tonto, adorable, mimado (4) | Scarlett Translations

Deja un comentario

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s