WSSTH: Capitulo 32 – La Muerte de Li Kun

Traducido por BadHook

_____________________________________________________________

Capítulo 32: La Muerte de Li Kun

“¡Qué espada tan buena!”

En el momento en que la espada entró en sus manos, Li Huo no pudo evitar exclamar en voz baja.

Dimensionando la espada en su mano, rápidamente notó que fue forjada del Meteorito Violeta del otro día. “¿Quién forjo esta espada?”

“Fue el Gerente Long,” dijo Duan Ling Tian con sinceridad.

“No es de extrañar. Tenía razón al pensar que en toda Ciudad Briza Fresca, no debería haber nadie más con la habilidad suficiente para forjarla. Toda la espada parece haber sido creada naturalmente; no hay marcas ni rastros artificiales en ella.”

Li Huo alabo la espada antes de casualmente devolvérsela a Duan Ling Tian.

Los ojos del pequeño gordito brillaron mientras gritaba en voz alta: “Jefe, tu espada está hecha de Mineral Violeta, ¿Verdad? Iré a buscar al Gerente Long para que cree una para mí. ¡Esta es la mejor arma para engañar!”

¿Mineral Violeta?

Duan Ling Tian sacudió su cabeza. A este tipo le encantaba fingir conocer cosas que no sabía.

“¡Papá!”

En ese momento, el Quinto Anciano Li Ting le dio al pequeño gordito un golpe en la nuca. “Chico, no vengas aquí y finjas conocer cosas que no sabes. ¿Cómo es posible que el Mineral  Violeta sea tan flexible?”

El pequeño gordito gritó mientras se sentía ofendido. “¿Cómo podría saberlo?”

Todos se divirtieron y empezaron a reírse.

Abruptamente, el Patriarca Li Nan Feng miró hacia Duan Ling Tian y preguntó, “¿Tu técnica de movimiento fue pasada a ti por tu maestro?”

Frente a la pregunto de Li Nan Feng, Duan Ling Tian ya estaba preparado. “Sí.”

Por un momento, incluyendo a Li Nan Feng y Li Huo, todos los Ancianos de la Familia Li excepto Li Rou miraron con envidia a Duan Ling Tian.

En su opinión, Duan Ling Tian era realmente afortunado al poder tener como maestro a un alquimista de Séptimo Rango.

Duan Ling Tian se quedó callado por un momento antes de decir lentamente: “Patriarca, en ese momento, mi maestro me dio dos juegos de técnicas de movimiento y me pidió que las memorizara a fondo; sólo entonces me dejó volver… La técnica de movimiento que yo cultivo requiere que el cuerpo de uno sea extremadamente flexible. La otra técnica de movimiento es adecuada para que cualquiera la cultive. Lo compartiré con la Familia Li. ¿Qué le parece?”

“¡¿Qué?!”

Las palabras de Duan Ling Tian hicieron que el ambiente en el Salón de Audiencias se congelara.

Uno tras otro, sonidos de respiraciones pesadas empezaron a escucharse.

Li Nan Feng respiró hondo mientras preguntaba inseguro: “¿Lo dices en serio?”.

“Sí. Deme medio mes para que pueda escribirla.”

Duan Ling Tian asintió con la cabeza y luego dijo: “Esta técnica de movimiento es llamada Pasos de Viento Veloz, está clasificada como una Habilidad Rango Profundo de Grado Medio.”

¿Una técnica de movimiento que era una Habilidad Rango Profundo de Grado Medio?

La respiración de los miembros de la Familia Li comenzó a agitarse…

Al mirar las serias expresiones de todos, Duan Ling Tian sonrió avergonzadamente. “Por supuesto, si la familia está dispuesta a darme monedas de plata como pago, no me importaría…”

Lo que dijo Duan Ling Tian hizo que el ambiente en la habitación se relajara. Li Nan Feng dijo: “No hay problema. ¿Qué tal si te doy otras 100.000 monedas de plata?”

“Gracias, Patriarca”.

Duan Ling Tian expresó rápidamente su gratitud.

Examinando los recuerdos del Emperador Marcial Renacido, esta era la técnica de movimiento de menor rango, así que no esperaba que se vendiera por 100.000 monedas de plata.

Li Nan Feng continuó: “Por supuesto, esta técnica de movimiento no vale tan pocas monedas de plata, pero en este momento los fondos de nuestra familia no son suficientes, así que te daremos 100.000 por adelantado. En el futuro, si necesitas algo, la Familia Li te ayudará sin dudarlo. Creo que todos los demás Ancianos estarán de acuerdo con mi decisión.”

Los ancianos de la Familia Li asintieron apresuradamente. Para ellos, ¡La tentación de la técnica del movimiento era demasiado grande!

“Luego iré a casa y empezaré a escribir la técnica de movimiento, y se la entregare al Patriarca lo antes posible.”

Duan Ling Tian se despidió y abandonó el Salón de Audiencias junto con Ke Er y su madre.

“El asunto de hoy será considerado un secreto familiar. ¡Nadie puede divulgarlo!”

Después de que Duan Ling Tian y su familia se marcharan, la expresión de LI Nan Feng era extremadamente seria mientras daba la orden.

“¡Sí!”

Los ancianos asintieron.

Todos ellos sabían la importancia del asunto; en este momento, difundir tal noticia solo perjudicaría a la Familia Li.

El Quinto Anciano Li Ting miró fijamente al pequeño gordito que estaba mirando ansiosamente hacia afuera. “Chico apestoso, ¿Lo escuchaste?”

“Sí, lo hice.”

Pequeño gordito asintió. Su expresión era la de alguien que había perdido algo muy importante.

“¿Qué sucede contigo?”

Li Ting frunció el ceño mientras preguntaba.

“Padre, ¿Te diste cuenta de que el jefe me ignoro? Debe ser porque te conté que Fang Qiang hizo un avance. Ahora el jefe está enfadado conmigo. Sigh, si hubiera sabido que esto pasaría, no te lo habría dicho.”

El pequeño gordito dijo con toda seriedad.

“¡Papá!”

Li Ting volvió a golpear al gordito en la cabeza. “¿Qué acabas de decir? Dilo otra vez.”

“Nada, nada, nada.”

Un hombre sabio sabe cuándo retirarse. El pequeño gordito sacudió rápidamente su cabeza.

El discípulo de la Familia Li con un apellido diferente, Duan Ling Tian, que estaba en el Séptimo nivel de la Etapa de Temple del Cuerpo, mató con un solo golpe de espada al Gerente de la Familia Fang, Fang Qiang, que era un artista marcial en el Primer Nivel de la Etapa de Formación del Núcleo. La noticia se difundió rápidamente por toda Ciudad Briza Fresca.

Esto hizo que Ciudad Briza Fresca viera a Duan Ling Tian bajo una nueva luz.

“Sólo quince años pero tan monstruoso; una vez que crezca, ¿Acaso habrá alguien en Ciudad Briza Fresca que pueda suprimirlo?”

“Olvídate de Ciudad Briza Fresca; con su talento natural, incluso en las grandes ciudades de afuera, ¿Cuántos genios de esos grandes clanes podrán competir con él?”.

“Con sólo un cultivo del Séptimo Nivel de la Etapa de Temple del Cuerpo y un golpe de espada, mató a un artista marcial en el Primer Nivel de la Etapa de Formación del Núcleo… ¡Increíble, realmente increíble!”

“Escuché que incluso usó una técnica de movimiento. Incluso en las tres familias de Ciudad Briza Fresca, nunca he oído hablar de una familia que tenga una técnica de movimiento…”

“Me pregunto de dónde aprendió su técnica de movimiento.”

La noticia que se difundió por Ciudad Briza Fresca y dio lugar a muchas discusiones, naturalmente llegó a los oídos de los discípulos de la Familia Li.

“¡Pequeño Jie!”

En un amplio patio, sonó un grito agudo y triste. Con él vino un rastro de dolor interminable.

“¡Hermano mayor!”

Después del primer grito, le siguió un segundo grito de dolor, un poco inmaduro.

En la habitación, un joven cuyo cuerpo parecía no tener huesos yacía en la cama. Una de sus manos agarraba con fuerza una daga ensangrentada mientras la muñeca de su otra mano había sido cortada.

La sangre aún estaba húmeda, así que la herida era reciente.

En este momento, el joven respiró su último aliento.

“No, no… ¡Pequeño Jie, Pequeño Jie!”

El hombre de mediana edad estaba en su mejor momento, pero ahora parecía que había envejecido más de diez años. Sus patillas se habían vuelto completamente blancas gracias a los recientes acontecimientos.

Su rostro estaba llena de melancolía, pero rapidamente se convirtió en una expresión siniestra. “Duan Ling Tian, Duan Ling Tian… ¡Te quiero muerto, te quiero muerto!”

Esta persona era en verdad el Séptimo Anciano de la Familia Li, Li Kun.

No esperaba que su hijo sintiera tanta desesperación que se suicidaría en el momento en que escuchó la noticia de que Duan Ling Tian había matado a Fang Qiang.

Sabía que durante estos últimos meses, lo único que hizo que su hijo quisiera seguir viviendo era su deseo de ver a Duan Ling Tian asesinado por Fang Qiang…

Pero quién iba a pensar que Duan Ling Tian no iba a ser asesinado y que incluso haria grandes avances en su cultivo.

¡Incluso se había convertido en el héroe de la Familia Li!

“Papá, no luchemos más con Duan Ling Tian. En estos momentos, incluso el Gran Anciano está de su lado; no podemos vencerlo, no podemos.”

Li Xin estaba llorando mientras intentaba persuadir a su padre.

La dominante actitud de Duan Ling Tian le hizo sentir desesperación.

“¡Padre!”

El rostro de LI Kun se distorsionó cuando levantó su mano y abofeteó a Li Xin mientras decía fríamente: “Inútil, esa es la persona que causó la muerte de tu hermano. Es nuestro enemigo mortal. No puedo creer que estés hablando así. ¿Eres digno de tu hermano?”

Li Xin estaba en el costado lleno de rencor, sus ojos estaban rojos, pero ni siquiera se atrevía a respirar fuerte.

“Ayuda a tu hermano a cambiarse de ropa. Una vez que regrese, lo enterraremos apropiadamente,” le dijo Li Kun a Li Xin antes de salir rápidamente de la casa sin siquiera darse la vuelta para mirarlo.

“Padre, ¿qué vas a hacer?” Preguntó apresuradamente Li Xin, pero Li Kun le ignoró completamente.

Li Kun salió del patio, dejó la Residencia de la Familia Li y caminó directamente hacia la Residencia de la Familia Fang.

Su rostro tenía una expresión siniestra. “Patriarca, Gran Anciano, no me culpen a mí… Si desean culpar a alguien, entonces cúlpense a ustedes mismos por apoyar a un discípulo con un apellido diferente y abandonar a mi hijo.”

Él ya tenía definido lo que haría. Planeaba contarle a la Familia Fang sobre la fórmula medicinal del Líquido de Temple del Cuerpo de los Seis Tesoros que estaba en posesión de Duan Ling Tian.

Estaba convencido de que la Familia Fang estaría interesada en el Líquido de Temple del Cuerpo de los Seis Tesoros. En ese momento, cuando empezara la confrontación entre Familia Fang y la Familia Li, junto a los rencores que estos tenían contra Duan Ling Tian, la Familia Fang no dejaría que siguiera viviendo.

Viendo la Residencia de la Familia Fang frente a sus ojos, los bordes de la boca de Li Kun se curvaron para formar una fría sonrisa.

Para tomar venganza por su hijo, eligió traicionar a su familia…

Pero justo cuando estaba a punto de llegar a la entrada principal de la Residencia de la Familia Fang, sintió que su visión se tornaba oscura y perdió el conocimiento.

Cuando despertó, notó que estaba en una habitación secreta, de la cual no había forma de escapar.

En la habitación había dos personas mirándole tranquilamente. Cuando los reconoció, su expresión no pudo evitar cambiar. “Patriarca, Gran Anciano, ¿Por qué están ustedes dos aquí?”

“Li Kun, te dimos una oportunidad.”

Li Nan Feng le miró con una expresión complicada mientras suspiraba.

“¡Patriarca!”

Como si se diera cuenta de algo, la expresión de Li Kun cambió drásticamente, entonces se arrodilló en el suelo y empezó a llorar. “¡Estoy equivocado, estoy equivocado! Patriarca, perdóneme. ¡Todavía quiero seguir viviendo para ver crecer a mi hijo!”

“Li Kun, has sido cegado por el odio. ¿Alguna vez lo has pensado? El conflicto entre su familia y la familia de la Novena Anciana, ¿Quién fue el que lo comenzó? No me digas que es culpa de la familia de la Novena Anciana.” Dijo Li Huo indiferentemente. En la palma de su mano había una llama blanca que estaba ardiendo lentamente, emitiendo un rastro de un aura aterradora.

Cuando Li Kun vio esto, inmediatamente adivinó lo que iba a suceder a continuación. Su rostro se distorsiono mientras suplicaba: “Gran Anciano, no, no…”

¡Whoosh!

La llama blanca en la mano de Li Huo voló y se expandió instantáneamente, envolviendo a Li Kun.

Al instante, Li Kun ni siquiera fue capaz de gritar antes de que se evaporara por completo, dejando un montón de residuos.

El Fuego de Píldora de un Alquimista era uno de los elementos más calientes del Continente Nube…

Sólo la Llama de Arma de un Refinador de Armas se le podía comparar.

“¿Li Jie se suicidó?”

Duan Ling Tian estaba un poco sorprendido cuando se enteró de esto, pero no sintió ninguna lástima.

En ese momento, si Li Jie no hubiera proclamado que lo lisiaría, debido al hecho de que ambos eran de la misma familia, no habría sido tan despiadado con él.

Podría decirse que Li Jie cavo su propia tumba .

Lo que en realidad le preocupaba a Duan Ling Tian era la reacción del Séptimo Anciano.

El Séptimo Anciano Li Kun era un artista marcial en el Tercer Nivel de la Etapa de Formación del Núcleo; si realmente deseaba matar a Duan Ling Tian, ya que ambos vivían en la Residencia de la Familia Li, sería muy sencillo que Li Kun encontrara una oportunidad para atacarlo.

Pero Duan Ling Tian se enteró rápidamente de que el Séptimo Anciano Li Kun había desaparecido; era como si se hubiera desvanecido en el aire.

————

Fuera de Ciudad Briza Fresca.

Dos figuras que estaban fatigadas por su viaje cabalgaban en sus caballos en dirección a Ciudad Briza Fresca. Uno de ellos era un hombre de mediana edad y el otro un joven de veintitantos años.

La expresión del joven estaba llena de una arrogancia natural mientras decía desdeñosamente: “Cuarto tío, esta ciudad ni siquiera se puede comparar al tamaño de la Residencia de nuestra Familia Duan.”

Anterior | Indice | Siguiente

Advertisements

Deja un comentario

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s