ST: Capítulo 164 – Recompensas y Evolución • Parte 3

Traducido por ShadowHunter Capítulo 164 – Recompensas y Evolución • Parte 3 Bueno, ahora sigue el equipo de Adalman, él último grupo del dungeon. Adalman tenía grandes reservas de magia, pero era débil contra el combate cuerpo a cuerpo. Sin embargo, él era un genio que podía utilizar la [Reversión Santo-Demoníaca]. A pesar de que … Continue reading ST: Capítulo 164 – Recompensas y Evolución • Parte 3

ST: Capítulo 163 – Recompensas y Evolución • Parte 2

Traducido y editado por ShadowHunter Capítulo 163 – Recompensas y Evolución • Parte 2 Ahora el problema era Diablo. Él, sin duda, se convertirá en el más fuerte entre todos los candidatos a evolucionar. No sólo el más fuerte entre mis subordinados, sino incluso más fuerte que yo. Diablo era ahora más fuerte que cuando … Continue reading ST: Capítulo 163 – Recompensas y Evolución • Parte 2

ST: Capítulo 162 – Recompensas y Evolución • Parte 1

Traducido y editado por ShadowHunter Capítulo 162 – Recompensas y Evolución • Parte 1 Dos días han pasado desde que resucité a los 700.000 soldados del ejército del Imperio. Como no había suficiente espacio en el gran salón de Tempest, reuní a mis subordinados en el campo de batalla para probar el ritual de evolución. … Continue reading ST: Capítulo 162 – Recompensas y Evolución • Parte 1

ST: Intervalo – La Situación de Shinji

Traducido y editado por shadowhunter Intervalo – La Situación de Shinji Afirmando que serían presentados al gobernante de este dungeon, Gadra-roushi, Shinji y co. están actualmente siguiendo a un slime frente a ellos. Al parecer, este dungeon sería su lugar de trabajo a partir de ahora. “¡Los aceptaremos en nuestro país, pero deberán trabajar si … Continue reading ST: Intervalo – La Situación de Shinji

ST: Capítulo 161 – El trabajo de un Señor Demonio no es ser Dios

Traducido y editado por ShadowHunter Capítulo 161 – El trabajo de un Señor Demonio no es ser Dios Cuando Calgurio abrió los ojos un suave calor lo envolvía. (¿E-este lugar es?) Calgurio no podía recordar lo que había estado haciendo hasta ahora. Una chica de cabello plateado alrededor de los 10 años con una sonrisa … Continue reading ST: Capítulo 161 – El trabajo de un Señor Demonio no es ser Dios

ST: Capítulo 160 – La Limpieza después de la Guerra de Aniquilación

Traducido por ShadowHunter Capítulo 160 – La Limpieza después de la Guerra de Aniquilación De sus subordinados, Calgurio había recibido muchas malas noticias. La situación era muy sombría; era evidente que esta guerra fue un fracaso. No, eso no es todo. Ha había llegado al punto en que las posibilidades de dejar el bosque eran … Continue reading ST: Capítulo 160 – La Limpieza después de la Guerra de Aniquilación

ST: Capítulo 159 – La batalla defensiva de la capital

Traducido y editado por ShadowHunter Capítulo 159 – La batalla defensiva de la capital El Cuerpo Armado, el General del Cuerpo, Calgurio, no pudo ocultar su insatisfacción por el hecho de que todo contacto fue cortado. Los bienes y el dinero también son necesarios, pero sobre todo grandes cantidades de “Monster Cores1” es que sean … Continue reading ST: Capítulo 159 – La batalla defensiva de la capital

ST: Capítulo 158 – El más fuerte del Dungeon

Traducción: Yari  y Shadow Hunter Corrección y Edición: Shadow Hunter Nota de Shadow: En el cap anterior el fansub inglés tradujo y trató al compañero de Raymond, “Michael (Miguel, al español)”, como “él”. Sin embargo, en este cap el traductor al inglés (que es de otro fansub) lo tradujo como “Michelle (que generalmente es un … Continue reading ST: Capítulo 158 – El más fuerte del Dungeon

ST: Capítulo 156 – Encuentro en el Dungeon

Traducción: Yari Corrección y Edición: Shadow Hunter Capítulo 156 – Encuentro en el Dungeon El jefe de los Cuerpos Calgurio hizo avanzar a sus tropas con la mayor confianza. Después de consultar con sus asesores, una escuadra de tanques mágicos iba a avanzar como vanguardia y carnada. Incluso si el Dragón Tormenta Veldora apareciera, la … Continue reading ST: Capítulo 156 – Encuentro en el Dungeon